古人收到礼物时，表达感谢的用语十分典雅，既体现礼仪又富含文化韵味。以下是一些经典的表达方式，附上出处和解析，供您参考：
---
一、直接表达感谢
1. “蒙惠厚赠，感荷何极”
· 释义：蒙您惠赠厚礼，感激之情难以言表。
· 语境：适用于正式场合，强调对珍贵礼物的重视。
2. “承赐佳品，不胜感铭”
· 释义：承蒙您赐予佳礼，心中感动难以忘怀。
· 特点：“感铭”一词暗含“铭记恩情”之意，情感深沉。
---
二、谦逊自抑（体现传统礼仪）
1. “愧不敢当，谨拜领谢”
· 释义：本觉自己不配受此厚礼，但恭敬收下并致谢。
· 出处：古人常用“愧赧”“惶愧”表示谦逊，如《礼记·曲礼》中“长者赐，少者贱者不敢辞”。
2. “何劳厚赐，然却之不恭”
· 释义：怎敢劳您赠送重礼，但若推拒反而失礼。
· 典故：化用《孟子》“却之却之为不恭”，表示恭敬不如从命。
---
三、以物寄情（文人雅士常用）
1. “投我以木桃，报之以琼瑶”
· 释义：您赠我木桃，我以美玉回报。
· 出处：《诗经·卫风·木瓜》，强调礼尚往来，情意重于物质。
2. “惠赠之情，当铭佩于怀”
· 释义：您的馈赠之情，我会铭记在心。
· 特点：“铭佩”一词常见于书札，如苏轼书信中“感戢之至，铭佩何已”。
---
四、结合场合的雅称
· 谢酒礼：“承赐琼浆，醉德饱仁”（感谢酒宴款待）
· 谢诗文：“拜读华章，如饮醇醪”（感谢赠诗文书画）
· 谢关怀：“垂念至深，感篆衷曲”（感谢对方牵挂）
---
五、行动回应（古人的礼仪逻辑）
古人认为仅言语致谢不足，更需以行动回应：
· “谨备薄礼，伏望笑纳”：回赠礼物以示尊重。
· “他日当趋府面谢”：承诺亲自登门致谢，如《红楼梦》中贾府收礼后常言“明日叫小子们登门叩谢”。
---
通过这些表达，既能体现传统礼仪中“谦敬得体”的核心，又能展现文化修养。若需更具体的场景化用法，可补充说明情境，吾愿继续效劳。
