其实广东话和其他地方话一样, 都是避免用让人恶心的字的

比如我妈妈就要把“牙签” 说成柳骨, 因为牙签让她想到剔牙时不雅场面, 可能清末民初时的牙签是用柳枝做成的吧?

请您先登陆,再发跟帖!