https://bbs.wenxuecity.com/myhouse/14623557.html
这段话是《了不起的盖茨比》（The Great Gatsby）的结尾段落，是整本书最有诗意、也最富哲理的一段，富含象征意义。我们可以分几层来理解：
表面意思：
叙述者尼克坐在回忆中，想到盖茨比第一次看到黛西码头尽头那盏绿色的灯，那是盖茨比梦想的象征。他以为离梦想已经很近了，几乎触手可及，但其实，他所追逐的那个梦，早已被时间抛在了过去的幽暗中。
深层含义：
1. 绿色灯光的象征：
绿色的灯光代表盖茨比的梦想——对黛西的爱、对成功的渴望、对理想生活的幻想。它看起来近在眼前，却永远触不可及。
他“did not know that it was already behind him”，意味着他追求的东西其实早已消逝、变质，或者根本就是虚幻的。
2. “orgastic future” 与“year by year recedes before us”：
这个“狂欢式的未来”象征美国梦——一个充满希望的未来。但它总是“recedes before us”（在我们面前年复一年地后退），我们永远在追，却永远追不上。
3. “So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past”：
这是全书的经典结尾。意指我们每个人像划船的人一样，奋力向前，却不断被水流（过去、命运、现实）推回。
我们努力追寻梦想、前进，但无论多努力，总有某种不可抗力让我们不断回到过去、陷入原地。
总结：
这段话是对“美国梦”与个人命运的深刻反思：
-
梦想看似可及，却永远遥远；
-
人生的努力往往敌不过时间和命运的倒流；
-
人类不断奋斗，却也永远无法完全摆脱过去的束缚。
