看小说《艳阳天》, 描写马之悦调戏妇女(名字忘了),
说他淫心荡起。
这四个字我一直念成浮心荡起,
还传染到另一个成语:淫雨霏霏
也念了很多年浮雨霏霏。
后来看了电视剧才知道念错了。
不过还是认为浮雨霏霏比淫雨霏霏更恰当。
雨可不是浮在空中的吗?凭啥说人家是淫雨?
但是语言这东西,都是约定俗成,就这么传下来的,
没道理可讲的。
看小说《艳阳天》, 描写马之悦调戏妇女(名字忘了),
说他淫心荡起。
这四个字我一直念成浮心荡起,
还传染到另一个成语:淫雨霏霏
也念了很多年浮雨霏霏。
后来看了电视剧才知道念错了。
不过还是认为浮雨霏霏比淫雨霏霏更恰当。
雨可不是浮在空中的吗?凭啥说人家是淫雨?
但是语言这东西,都是约定俗成,就这么传下来的,
没道理可讲的。
• 不讲理就是理. -轻轻的我来- ♂ (0 bytes) () 06/06/2023 postreply 08:38:30
• 饱暖思浮欲。也说的通。;)) -Pt1000- ♀ (0 bytes) () 06/06/2023 postreply 08:38:41
• 你到现在了还能这么不忘初心,真是富贵不能浮啊。 -偶尔短路- ♂ (0 bytes) () 06/06/2023 postreply 08:40:24
• 富贵真可能会浮,哈哈 -得瑟一下- ♂ (0 bytes) () 06/06/2023 postreply 08:42:41
• 难道不是阴雨绵绵? -WenWen.- ♀ (0 bytes) () 06/06/2023 postreply 08:53:43
• 难道不是雨雪霏霏? -风悦-- ♀ (0 bytes) () 06/06/2023 postreply 08:57:56
• 得瑟是淫者见淫。哈哈 -seattleWA- ♀ (0 bytes) () 06/06/2023 postreply 08:59:21
• 淫者见浮~ -风悦-- ♀ (0 bytes) () 06/06/2023 postreply 09:01:32
• 刚要写这个,哈哈哈 -天蚕- ♂ (0 bytes) () 06/06/2023 postreply 09:03:21
• 都太浮了。 -偶尔短路- ♂ (0 bytes) () 06/06/2023 postreply 09:08:46
• 可不是嘛,他都浮到天上去了~ -风悦-- ♀ (0 bytes) () 06/06/2023 postreply 09:26:09
• 浮者见淫:)) -WenWen.- ♀ (0 bytes) () 06/06/2023 postreply 09:31:10
• 哈哈哈 -小胆如鼠- ♀ (0 bytes) () 06/06/2023 postreply 09:02:12
• 我咋记得是霪雨霏霏呢 -yuanfeilitian- ♀ (167 bytes) () 06/06/2023 postreply 09:01:48
• 对,是霪雨霏霏!也可以是 潦雨霏霏 -7妙记忆- ♀ (0 bytes) () 06/06/2023 postreply 09:09:47