谢谢。苗老师别撒丫子就跑,你是说mélange 应该是mélangé吗?
所有跟帖:
•
不是。是句法问题,而且是一个常常发生、以至于很多人都忽略的错误
-苗盼盼-
♂
(383 bytes)
()
05/01/2023 postreply
08:02:19
•
谢谢, 明白了。原句错在定语从句是修饰名词,你的正确的从句是修饰状语à laquelle。
-xia23-
♂
(0 bytes)
()
05/01/2023 postreply
08:21:26
•
原句错在混淆了定语从句关系代词que和比较连词que,从而错误地省略了比较级引出的指示代词
-苗盼盼-
♂
(0 bytes)
()
05/01/2023 postreply
08:27:57