hopeless 当褒义词是怎么用的？

谁能举个例子？

我唯一知道的比较中性的用法就是 hopeless romantics

还有别的用法吗？

所有跟帖： 

• 贡献一个造句 - Rotten wood is hopeless - 朽木不可雕也 -在山泉水清- ♀ (176 bytes) () 11/16/2022 postreply 05:49:59

• 理解错了，这个是贬义的。褒义的真难找 -在山泉水清- ♀ (0 bytes) () 11/16/2022 postreply 05:51:28

• 用来修饰任何一个褒义词，就褒义了 -当当结- ♀ (0 bytes) () 11/16/2022 postreply 06:01:33

• 修饰贬义词就贬意了。其实加个ly 就是个副词 当 very very 用。 本身一点儿褒义也没有。 -新北京混混- ♂ (0 bytes) () 11/16/2022 postreply 07:12:00

• You are hopeless. -LexusOnly- ♂ (0 bytes) () 11/16/2022 postreply 06:01:49

• 褒义？ hopelessly optimistic:) -Timshel- ♀ (0 bytes) () 11/16/2022 postreply 06:04:34

• 我居然看成了topless -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 11/16/2022 postreply 06:05:09

• 你这是现行的 hopeless optimistic -在山泉水清- ♀ (167 bytes) () 11/16/2022 postreply 06:08:05

• 什么意思？乐观无望？ -zacao- ♀ (0 bytes) () 11/16/2022 postreply 06:10:08

• 不可救药的乐观 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 11/16/2022 postreply 06:10:32

• 谢谢！ -zacao- ♀ (0 bytes) () 11/16/2022 postreply 06:11:25

• 你整天脑子里想的都是啥啊。眼镜戴好。 -天蚕- ♂ (0 bytes) () 11/16/2022 postreply 06:19:16

• 噗~~~ -shiranle- ♀ (0 bytes) () 11/16/2022 postreply 06:23:57

• 它自己不可能是褒义的。只有在修饰褒义词的时候，才能表示“极致的”，加强褒义。但如果修饰贬义词，那也就成了极致的贬义 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 11/16/2022 postreply 06:08:12

• 补充：或者修饰褒义词，或者用于褒义语境 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 11/16/2022 postreply 06:08:49

• 我感觉和中文这个意思的用法也类似。“无可救药”，一般是贬义。想变成褒义只能修饰褒义词，或者爱情之类的褒义语境 -长木龙五- ♂ (0 bytes) () 11/16/2022 postreply 06:15:09

• 就是“没治了” 。。。 -風清揚- ♂ (0 bytes) () 11/16/2022 postreply 06:28:24

• 这个在北京话语境里面，基本是褒义，我的感觉 -长木龙五- ♂ (0 bytes) () 11/16/2022 postreply 06:40:51

• 同意一回， 哈哈哈 -風清揚- ♂ (0 bytes) () 11/16/2022 postreply 06:42:02

• 我喜欢这样的贴，补补我的烂英文。真希望你们都用英文八卦，那多好！ -zacao- ♀ (0 bytes) () 11/16/2022 postreply 06:08:24

• hopeless romantic -众里寻它- ♀ (0 bytes) () 11/16/2022 postreply 06:44:49

• 这就是我贴里说的中性表达。其实就是说这人无可救药的believe romantic, 也不是什么褒奖的意思。 -新北京混混- ♂ (0 bytes) () 11/16/2022 postreply 07:01:00

• 可以用来形容价值吗？无价的，可以褒义也可以贬意 -9876543- ♀ (0 bytes) () 11/16/2022 postreply 07:46:40