这不是中国人设计的吧？这牙齿七零八落龇牙咧嘴，脸上又是皱纹又是花，

来源: 微冷 于 2022-01-20 16:39:59 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (101 bytes)
本帖于 2022-01-20 16:45:45 时间, 由普通用户 微冷 编辑
回答: 邮局今天发行虎年邮票 由 shparis 于 2022-01-20 16:22:07

很像我们小时候电影里的媒婆形象。

这是花老太太虎。。

所有跟帖： 

• 答案 -hz82000- ♀ 给 hz82000 发送悄悄话 hz82000 的博客首页 (654 bytes) () 01/20/2022 postreply 16:46:14

• 就是知道一些中国文化，但不知道表面符号之下的意义和中国人审美。 -烹小闲- ♀ 给 烹小闲 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/20/2022 postreply 16:48:15

• 这个设计放中国要被贬死了 -hz82000- ♀ 给 hz82000 发送悄悄话 hz82000 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2022 postreply 16:49:06

• 换中国人设计西方主题的，也可能会有这种文化传递角度的碰撞。比如圣诞节、感恩节、万圣节。 -烹小闲- ♀ 给 烹小闲 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/20/2022 postreply 16:50:44

• 第一套好像是剪纸的方式，第二套不知道什么概念 -hz82000- ♀ 给 hz82000 发送悄悄话 hz82000 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2022 postreply 16:52:43

• 我也忘了，都买过，然后就放那儿。：D -烹小闲- ♀ 给 烹小闲 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/20/2022 postreply 17:03:47

• 这个就像餐馆的“甜酸猪”一样，是他们眼里的中国菜。 -微冷- ♀ 给 微冷 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/20/2022 postreply 16:56:42

• 谢谢。这没办法，老外很难真正体会中国文化（可能我们也不能真正体会印度文化），这个设计看似表达了很多东西， -微冷- ♀ 给 微冷 发送悄悄话 (385 bytes) () 01/20/2022 postreply 16:54:53

• 貌似他们根据自己的想象来定义中国文化 -古安- ♀ 给 古安 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/20/2022 postreply 17:01:13

请您先登陆，再发跟帖！