I like "The Good Soldier Svejk (好兵帅克)‘’ a lot better.

所有跟帖： 

• 这本小说太逗了，帅克简直是个“奇葩”，他越是装傻，反而显得周围的人越愚蠢。 -roguerouge- ♀ (0 bytes) () 08/19/2025 postreply 11:32:23

• 对，作者用反讽手法，把战争的荒谬揭露得淋漓尽致，帅克的‘’愚蠢‘’是看清现实的智慧。 -jeffnaper- ♂ (0 bytes) () 08/19/2025 postreply 11:36:11

• 这本书的黑色幽默，让我既捧腹大笑，又感到一丝悲凉，战争真是残酷的闹剧。 -roguerouge- ♀ (0 bytes) () 08/19/2025 postreply 11:38:29

• 帅克看似荒唐的举动，却无形中讽刺了军队的僵化与虚伪，他才是最清醒的。美军现正励精图治。 -jeffnaper- ♂ (0 bytes) () 08/19/2025 postreply 11:43:03

• 祝福美军及其家属！ -roguerouge- ♀ (0 bytes) () 08/19/2025 postreply 11:47:57

• Semper Fidelis. God bless! -jeffnaper- ♂ (0 bytes) () 08/19/2025 postreply 11:51:51

• 帅! -makehay00- ♀ (0 bytes) () 08/19/2025 postreply 13:21:26

• We have tough and beautiful women in the USMC too. -jeffnaper- ♂ (0 bytes) () 08/19/2025 postreply 18:42:13