教儿子学中文：夹着尾巴做人

儿子一直在修中文课，儿子问我：夹着尾巴做人是什么意思？

我告诉他：

这个谚语里的 “尾巴” 不是指真实的动物尾巴，而是一个比喻。

在这里“委巴”象征人的 张扬、骄傲、自大、锋芒外露 的一面。

而“夹着尾巴做人” 就是提醒人要 低调、谨慎、谦虚，不要过于显摆，像狗夹着尾巴一样小心行事，以免惹祸或招人嫉妒。

 

那你常常夹着尾巴做人吗？小儿紧接着追问我，

我回答他：不一定，要根据现实状况调整，根据我与人或群体接触的目的而定，

举例省咯一百字，

 

小儿听了之后，哈哈大笑：我现在终于知道了，你在我面前是夹着尾巴做人的，因为你不想让我不高兴，因为我不高兴了，就不会听你的了。

我笑着说：儿呀，不对，不对，不是要你听我的，而是不想为难你、不想激怒你，只有你开开心心，你才愿意告诉我你想的呀。

小儿继续问到：那你上文学城呢？

我把手指放到嘴上，做了一个悄悄的动作对小儿说：当然是夹着尾巴做人的，因为我的目的是放松和学习别人的长处。

 

所有跟帖： 

• 哈哈，聪明的小人儿 -天天向上2589- ♀ (0 bytes) () 09/14/2025 postreply 11:45:36

• 有感而发。 -片地野花- ♂ (0 bytes) () 09/14/2025 postreply 11:48:38

• 关键是不夹着尾巴做不了人啊，那是猴 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 09/14/2025 postreply 11:45:48

• 你技艺高超，游刃有余。 -片地野花- ♂ (0 bytes) () 09/14/2025 postreply 11:49:19

• 哈哈哈哈，好妈妈，养孩子很有一套 -好吃狗- ♀ (0 bytes) () 09/14/2025 postreply 11:46:38

• 读着玩吧。 -片地野花- ♂ (0 bytes) () 09/14/2025 postreply 11:50:11

• 你太牛了。要我一看这题目就直接放弃了。 -Bailey4321- ♀ (0 bytes) () 09/14/2025 postreply 11:49:38

• 别当真，消遣一会儿。 -片地野花- ♂ (0 bytes) () 09/14/2025 postreply 11:51:35

• 唉，太深奥了 -三花锦鲤- ♂ (0 bytes) () 09/14/2025 postreply 11:57:01

• 你要看最后一句，在文学城的表现。 -片地野花- ♂ (0 bytes) () 09/14/2025 postreply 12:05:34

• 语言是相同的，英语里有句话叫 -L00katme- ♂ (54 bytes) () 09/14/2025 postreply 12:00:17

• 谢谢教我 -片地野花- ♂ (0 bytes) () 09/14/2025 postreply 12:06:11

• Stay low, but dream big -通州河- ♂ (0 bytes) () 09/14/2025 postreply 12:00:22

• 对头。 -片地野花- ♂ (0 bytes) () 09/14/2025 postreply 12:39:22

• 我最失败的事情就是没把儿子中文教好。 -HAPPY-DAY- ♀ (0 bytes) () 09/14/2025 postreply 12:03:10

• 我们必须学中文。 -片地野花- ♂ (0 bytes) () 09/14/2025 postreply 12:06:36

• 哈哈，很犀利的儿子，也说明他能体会到你的用心，是个好孩子 -古安- ♀ (0 bytes) () 09/14/2025 postreply 12:05:35

• 读着玩吧。谢谢。 -片地野花- ♂ (0 bytes) () 09/14/2025 postreply 12:08:14

• 片地野花您好,恭喜获得9点赞，更多点赞在路上。这篇内容是一段关于父亲教儿子理解中文谚语“夹着尾[献歌一曲] -机智过人--- ♀ (2547 bytes) () 09/14/2025 postreply 12:31:49

• 谢谢，切记：相逢一笑泯恩仇 -片地野花- ♂ (0 bytes) () 09/14/2025 postreply 12:37:55

• 没问为啥要夹着而不是剪断？ -偶尔短路- ♂ (0 bytes) () 09/14/2025 postreply 12:35:48

• 有时候也需要翘一翘尾巴。 -zuomo- ♀ (0 bytes) () 09/14/2025 postreply 12:38:32

• 剪断要人命的。 -片地野花- ♂ (0 bytes) () 09/14/2025 postreply 12:40:02

• 赶苍蝇时还得用。 -灵动的双子- ♀ (0 bytes) () 09/14/2025 postreply 12:41:12

• 太难了 -闲逛的人- ♀ (0 bytes) () 09/14/2025 postreply 12:40:58

• 英语有差不多的说法，tail between legs。 -seattleWA- ♀ (0 bytes) () 09/14/2025 postreply 12:41:43

• 平实记录下来挺好，亲子时刻：D -猫狗大战- ♀ (0 bytes) () 09/14/2025 postreply 12:45:09

• 来文学城就是放上去，乐呵乐呵，还要学习别人长处，太累了。你儿子很聪明 -akuan- ♂ (0 bytes) () 09/14/2025 postreply 13:03:12

• 哈哈哈，为母不易 -小飞22- ♀ (0 bytes) () 09/14/2025 postreply 17:06:22