教儿子学中文:夹着尾巴做人

来源: 2025-09-14 11:43:43 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

儿子一直在修中文课,儿子问我:夹着尾巴做人是什么意思?

我告诉他:

这个谚语里的 “尾巴” 不是指真实的动物尾巴,而是一个比喻。

在这里“委巴”象征人的 张扬、骄傲、自大、锋芒外露 的一面。

而“夹着尾巴做人” 就是提醒人要 低调、谨慎、谦虚,不要过于显摆,像狗夹着尾巴一样小心行事,以免惹祸或招人嫉妒。

 

那你常常夹着尾巴做人吗?小儿紧接着追问我,

我回答他:不一定,要根据现实状况调整,根据我与人或群体接触的目的而定,

举例省咯一百字微笑

 

小儿听了之后,哈哈大笑:我现在终于知道了,你在我面前是夹着尾巴做人的,因为你不想让我不高兴,因为我不高兴了,就不会听你的了。

我笑着说:儿呀,不对,不对,不是要你听我的,而是不想为难你、不想激怒你,只有你开开心心,你才愿意告诉我你想的呀。

小儿继续问到:那你上文学城呢?

我把手指放到嘴上,做了一个悄悄的动作小声点对小儿说:当然是夹着尾巴做人的,因为我的目的是放松和学习别人的长处。