"疫苗不防止传染” 这句话没有对疫苗的定语, 没有“不防止”的宾语, 是个非常模糊,不科学的句子, 会造成错误的认知, 也是造谣的有效工具。
比如: Pfizer的疫苗是"designed to protect against disease caused by the original strain of the SARS-CoV-2 virus, as well as Omicron variants BA.4 and BA.5." 也就是说 Pfizer的疫苗对防止这些病株的传染有效。
现在流行的是BQ.1 BQ.1.1, 已经不是原来的毒株了, 即不是疫苗针对的毒株, 你可以说, Pfizer的疫苗不防止COVID-19某些变异后的毒株的传染, 但不能说“疫苗不防止传染”。
如果有必要, 科学家可以开发新的针对现在流行的毒株的疫苗。 也许他们正在做这件事。
但是, 由于现在的毒株毒性已经相对很弱, 所以也许开发并推广新的疫苗并不Cost Effective.
说科学的事,需要苗老师这样的在语文上把关。 语法是有实际意义的。