你有冇講過
你有冇吃過
你有冇玩過
你有冇做過
你有冇去過
......,......
你有冇講過
你有冇吃過
你有冇玩過
你有冇做過
你有冇去過
......,......
• 不一样。这是疑问句型。普通话里也会说“你有没有吃过”。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 12/31/2019 postreply 10:09:01
• 你有吃過咩?你有睇過咩?你聽過咩? -松涛孤雁- ♂ (50 bytes) () 12/31/2019 postreply 10:25:53
• 如果粤语里能不受外来语干扰、本土自发使用“你有睇过咩”,那当然不一样。不过我孤陋寡闻,只听过“你有冇睇过”。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 12/31/2019 postreply 10:39:39
• 用咩發問市儈氣濃,小康一般人家不用 -松涛孤雁- ♂ (0 bytes) () 12/31/2019 postreply 11:09:45