现在中国人说”你有做过吗？”和我们小时候学的语法不同

我们学的是“你做过吗？”

现在的语法是不是抄英语的完成时，”有“=Have？

所有跟帖： 

• 台湾人这样说吧。我们不这样说 -qinyunfuxiu- ♀ (0 bytes) () 12/31/2019 postreply 09:37:42

• 现在大陆也这么说 -得瑟一下- ♂ (0 bytes) () 12/31/2019 postreply 09:38:01

• 那是发嗲。。。 -qinyunfuxiu- ♀ (0 bytes) () 12/31/2019 postreply 09:39:18

• 没注意耶 -north88- ♀ (0 bytes) () 12/31/2019 postreply 09:37:48

• 酱紫讲国语好像台湾han新加坡那边的耶 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 12/31/2019 postreply 09:44:35

• 同意你的分析，我也这么想过。用这个有，比咱们的更科学。所以我后来也经常用这个句型。 -海上垂钓的猫- ♀ (0 bytes) () 12/31/2019 postreply 09:49:03

• 科学个屁 -pearljam- ♂ (0 bytes) () 12/31/2019 postreply 10:05:00

• 唉，"不科学"就行了，为啥非要说p. -海上垂钓的猫- ♀ (0 bytes) () 12/31/2019 postreply 10:09:42

• 这是画蛇添足。中文里“过”字已经足够表示过去式了。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 12/31/2019 postreply 10:05:41

• 沒見識吧，粵語語法就是這麼表達的 -松涛孤雁- ♂ (218 bytes) () 12/31/2019 postreply 10:06:48

• 不一样。这是疑问句型。普通话里也会说“你有没有吃过”。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 12/31/2019 postreply 10:09:01

• 你有吃過咩？你有睇過咩？你聽過咩？ -松涛孤雁- ♂ (50 bytes) () 12/31/2019 postreply 10:25:53

• 如果粤语里能不受外来语干扰、本土自发使用“你有睇过咩”，那当然不一样。不过我孤陋寡闻，只听过“你有冇睇过”。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 12/31/2019 postreply 10:39:39

• 用咩發問市儈氣濃，小康一般人家不用 -松涛孤雁- ♂ (0 bytes) () 12/31/2019 postreply 11:09:45