老恐龙，你想怎样

这句你怎么翻？

Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage

所有跟帖： 

• 刚才那个"合理"，我想了下, 其实也还不单纯是理性。 -不锈钢碗- ♀ (282 bytes) () 11/21/2013 postreply 07:38:05

• 应为：现实是理性的。 -verruekt- ♀ (0 bytes) () 11/21/2013 postreply 07:40:47

• 原来的翻译挺好的 -京男- ♂ (51 bytes) () 11/21/2013 postreply 07:41:58

• 我觉得这个＂理＂，是指的＂逻辑＂。任何事物存在就说明它合乎某种逻辑。 -cdwb- ♀ (20 bytes) () 11/21/2013 postreply 08:02:43

• 靠,还来叫板,这句原话是英文.你以为俄没有文化就可以忽悠? 我找人揍你 -老恐龙- ♀ (0 bytes) () 11/21/2013 postreply 07:40:16

• 揍他没商量。:D :D :D -不锈钢碗- ♀ (0 bytes) () 11/21/2013 postreply 07:42:17

• 你在拉偏架 -京男- ♂ (20 bytes) () 11/21/2013 postreply 07:48:21

• 斯文扫地啊 -京男- ♂ (85 bytes) () 11/21/2013 postreply 07:43:42

• 你叫sven? -老恐龙- ♀ (0 bytes) () 11/21/2013 postreply 07:44:20

• 你去叫狗狗了 -京男- ♂ (87 bytes) () 11/21/2013 postreply 07:47:09