翻译了Celine Dion 的S'il suffisait d'aimer 的歌词,
帖一下,有感兴趣法语学习的,大家多交流
来源: nuanfeng 于 2012-12-16 18:08:00
http://bbs.wenxuecity.com/zhongyiingfanyi/166019.html
如何在《美语世界》论坛帖YouTube
http://bbs.wenxuecity.com/mysj/91164.html
我曾学的一点点法语全忘了,谢翻译,帮你把歌曲视频贴出来了:
所有跟帖:
•
赫赫,谢谢!从唱歌拾起来,也是一种办法.我学粤语就是靠唱歌的.当然外语的情况会复杂点~
-nuanfeng-
♀
(0 bytes)
()
12/16/2012 postreply
18:35:58
•
好主意,看你的翻译,听歌词,重拾法语。P.S.想必你的歌一定也唱得好。
-紫君-
♀
(0 bytes)
()
12/16/2012 postreply
18:39:40
•
唱的真不好,不过挺爱唱的,要不然也不知道文学城呢.常去唱坛的:)你也去吗?
-nuanfeng-
♀
(0 bytes)
()
12/16/2012 postreply
18:54:49
•
你唱英语歌曲吗?如果唱的话,欢迎你贴到美语坛,我唱坛去的少,常驻美语坛。
-紫君-
♀
(1259 bytes)
()
12/16/2012 postreply
19:07:55
•
呵呵,看出来你有多喜爱美坛.以后我来试试英文歌看. 在唱坛贴过两次法语歌
-nuanfeng-
♀
(74 bytes)
()
12/16/2012 postreply
19:18:43
•
好呀, 期待你的歌声,晚安。
-紫君-
♀
(0 bytes)
()
12/16/2012 postreply
19:39:04