【冲浪英语】开始的两种说法

如果您是个词汇达人，看了这个标题就嘀咕：“开始岂止两种说法，至少有两十种说法！”那我还是赶紧招了吧，我在这里指的是inception和from the get-go。都认识？果然是达人，那就请回吧--您省点儿时间，我少挨一块砖头，可谓是两全其美哈。

请走了达人之后，咱们这些末学，就可以慢慢唠了。

去年11月，在飞越大洋的航班上，不能灌水的我，只好随便看些小屏幕电影来打发时间。里面就有这么一部，叫Inception，把心理学、潜意识、和梦境搅和在一起，再加上一点动作，朦胧地帮我打发了两个多小时。这片子看过就忘了，如同一个旅途里的梦。偏偏昨天，老大心情好，去借了个碟子来看，居然又是这个Inception！说实话，虽然两次见到，这个单词我并不确定。就查了一下wiki，是这么解释的：

inception
Noun
The creation or beginning of something; the establishment.
【注一】

有趣的是，下面还有两行字

See also
from the get-go

哈哈！这个词组我认识。这个from the get-go，我最先是从我们的一个技术员那里学到的。大约两年前，在实验室，边干活边聊天，技术员是老白，我们说的当然是e文。开头都还好，我就算听不懂的也蒙到了，直到她用了这个词组。那个句子现在已经不记得了，只记得这个词组听起来好古怪，反正不懂。请她慢点再说一遍，还是不明白。干脆请她解释一下，什么意思，怎么拼的，回来一查，wiki是这么说的：

from the get-go
Adverb
(idiomatic) From the very beginning; from the outset; immediately upon starting.
【注一】

有缘见到inception和from the get-go两次，那就记住了吧。

2011.2.19


【注一】释义来自wiktionary。稍有格式调整。

所有跟帖： 

• 不是词汇达人，所有不知道inception有“开始”之意。 -纾珈- ♀ (0 bytes) () 02/20/2011 postreply 10:09:56