回复：Jennea, 我， 我，想给你的老师两块砖

I have no patience to read (for reading) other people’s dramas happened centuries ago

happened centuries ago-->that happened centuries ago.

这块砖还是我的，我给她的那个version里没加happened centuries ago。

 

I am not (less) into other people’s stories as much as  when I was younger 

as much as-->than

嗯，这个可能是她看漏了。 上课前她看完mark了not，但等给我讲的时候，一开始记不得为什么了。后来就匆匆想起说，用less比较好。然后就说别的了。 那个not我相信也是听着有点别扭但不知怎么改好的。她经常有这样的地方。

 

所有跟帖： 

• 哦，那就是了，不然我想着你该让她给你退钱了，哈哈。 -非文学青年- ♀ (82 bytes) () 09/06/2011 postreply 21:37:36

• 你语感真好！我标错了，in a day －－》 a day -jennea- ♀ (100 bytes) () 09/06/2011 postreply 21:41:55

• 因为我给了她一个我以前的copy, 这里的这份我自己又改过一些，所以就乱了。 -jennea- ♀ (39 bytes) () 09/06/2011 postreply 21:44:02