inner cost 和 opportunity cost还是有区别的

来源: 丹砂 2010-12-08 09:57:25 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 0 次 (69 bytes)
回答: 试译布朗宁夫人的第12号十四行诗yuanxiang2010-12-07 19:09:34

OP是机会成本;inner cost令我想到张艾嘉的“爱的代价”

所有跟帖: 

丹砂MM, 你怎么不翻译了。喜欢你的译作,非常! -戏雨飞鹰- 给 戏雨飞鹰 发送悄悄话 戏雨飞鹰 的博客首页 (0 bytes) () 12/08/2010 postreply 10:00:35

谢谢MM喜欢。最近不在状态。。:) -丹砂- 给 丹砂 发送悄悄话 丹砂 的博客首页 (0 bytes) () 12/08/2010 postreply 16:19:14

欢迎讨论 -yuanxiang- 给 yuanxiang 发送悄悄话 yuanxiang 的博客首页 (0 bytes) () 12/08/2010 postreply 13:07:05

那您觉得丹砂说得有道理吗?你的“欢迎讨论”4个字,说得有点“不够讨论”了吧,hehe -戏雨飞鹰- 给 戏雨飞鹰 发送悄悄话 戏雨飞鹰 的博客首页 (80 bytes) () 12/09/2010 postreply 07:40:24

就取舍关系作为内涵而言,所有的cost都是一样的。 -yuanxiang- 给 yuanxiang 发送悄悄话 yuanxiang 的博客首页 (62 bytes) () 12/09/2010 postreply 12:44:18

谢谢yuanxiang。非常同意。。 -戏雨飞鹰- 给 戏雨飞鹰 发送悄悄话 戏雨飞鹰 的博客首页 (186 bytes) () 12/09/2010 postreply 15:03:54

谢谢你的意见,那也是我自己的看法。抛砖引玉吗。 -yuanxiang- 给 yuanxiang 发送悄悄话 yuanxiang 的博客首页 (225 bytes) () 12/09/2010 postreply 15:13:19

知道你是暂时考虑韵脚,就用了“发表”。 -戏雨飞鹰- 给 戏雨飞鹰 发送悄悄话 戏雨飞鹰 的博客首页 (45 bytes) () 12/09/2010 postreply 19:09:35

谢谢小雨鹰吉言 -yuanxiang- 给 yuanxiang 发送悄悄话 yuanxiang 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2010 postreply 21:33:43

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”