我们说母语也有别人没听懂的时候，说英语就更正常了，但我们有自己的优势

我们说母语也有别人没听懂的时候，说英语就更正常了，但我们有自己的优势，就是更容易被别人记住。呵呵～好也不好 ^v^

心理包袱过重，过语言的这一关就会有点辛苦。我发现当我们和同胞在一起时，说中文别人听不懂，我们不会想太多，一边笑一边再重复一下就是了；如果对方还没听懂，那就哈哈大笑换个说法...如果又没听懂，“你耳朵今天咋的了？” :)

每次我看到有同胞因为对方没听懂自己的英文很沮丧的时候，就常想哈，我们和老外交流就不能也用这种心态呢？

你能做现在的工作，就说明你早就具备这个工作所要求的能力，这点不用怀疑自己。既然有能力胜任这个职位，seminar 上发生的事情只不过是一支小插曲，不要太往心里去。自己不在乎，别人就更不会在乎。那还和自己过不去干啥涅～～？你说是不？

的英语够好了，听不懂是别人的事！我们已经尽力了，还想让我们咋滴？！（这就是我的心态）

我的工作要求communication非常clear，不能有misunderstanding，否则后果严重。而且电话交流极多。听不清对方的情况常有，这时就放慢速度，或简化wording，有时还要拼给对方听，老外和老外也是这样。刚开始工作时我遇到这种情况就觉得脸红，但后来看老外从不脸红，对方没听懂是太正常的事情了，我就想，我为啥那么敏感呢？！结果，越自然、越放松，英语进步的越快。同时也让老外觉得和我打交道很容易，朋友也越来越多。

总之，别有心理负担，没事儿～大家都经历的。周末愉快！

所有跟帖： 

• 感谢热心的MM，你说得真好！我现在感觉好多了，以后要经常来这里请教和学习！ -访冬- ♀ (0 bytes) () 09/18/2010 postreply 08:24:37