周末一笑: 补洞(ZT)

1 补洞 
A young man came home from work and found his bride upset. "I feel terrible,” she said. "I was pressing your suit and I burned a big hole in the seat of your trousers.”
“Forget it,” consoled her husband. “Remember that I’ve got an extra pair of pants for that suit.”
“Yes,” said the woman, cheering up. "And it’s lucky you have. I used them to patch the hole.”
 
2 我丈夫刚进来
The couple seated in restaurant seemed to be having a wonderful time. But as the woman glanced away from the tabletheir waiter suddenly rushed over.
Madam look,”he said.“Your husband just slid under the table.”
No,he didn't,”she replied.“My husband just came in the door.”
 
3 人们什么时候说话最少?
Student A: When do people talk least?
Student B: In February.
Student A: Why?
Student B: Because February is the shortest month of a year.
 
4 老鼠吹牛
Three rats are sitting at the bar talking bragging about their bravery and toughness.
The first says, "I'm so tough, once I ate a whole bagful of rat poison!"
The second says, "Well I'm so tough, once I was caught in a rat trap and I bit it apart!"
Then the third rat gets up and says, "Later guys, I'm off home to harass the cat."
 
5 第一次到美国
Two guys immigrate to America. On their first day off the boat, they are wandering around New York City seeing the sights. As lunch time approaches, they decide they are hungry. They then come up to a street vendor selling hot dogs.
One says to the other in a shocked tone, "My God. Do they eat dogs in America?"
"I don't know!" says the other, equally appalled.
"Well," says the first, "we're going to be Americans, so we must do as they do."
They approach the vendor bravely, "Two hot dogs, please."
The vendor hands them their food in a pair of paper sacks. The two immigrants sit on a park bench to eat their lunch.
One looks inside his sack, hesitates and turns to his partner and says, "Uh, which part of the dog did you get?"
 
6 只听到一半
John:"Doctor, lately I hear only half as good as I suppose to".
Doctor:"I don't understand that, but let’s try a small test. Say after me: eighty-eight".
John: "Fourty-four."
 
 

所有跟帖: 

Yes, Xiaoman, you are right! Two different kinds of wives~~~ -南山松- 给 南山松 发送悄悄话 南山松 的博客首页 (0 bytes) () 06/06/2015 postreply 07:37:30

second one is funny. -郁金香花园- 给 郁金香花园 发送悄悄话 郁金香花园 的博客首页 (0 bytes) () 06/05/2015 postreply 23:54:05

Thanks 郁金香花园 for enjoying the second one, have a nice weekend:) -南山松- 给 南山松 发送悄悄话 南山松 的博客首页 (0 bytes) () 06/06/2015 postreply 07:40:59

The bride ruined two pair of pants instead of one. LOL... -紫君- 给 紫君 发送悄悄话 紫君 的博客首页 (132 bytes) () 06/06/2015 postreply 11:01:38

Yes,you almost cannot believe it:) 紫君, have a nice summer! -南山松- 给 南山松 发送悄悄话 南山松 的博客首页 (0 bytes) () 06/06/2015 postreply 18:30:59

The first one is so hilarious. She has a one track mind. -肖庄- 给 肖庄 发送悄悄话 肖庄 的博客首页 (0 bytes) () 06/09/2015 postreply 11:57:24

哈哈,问好肖庄! -南山松- 给 南山松 发送悄悄话 南山松 的博客首页 (0 bytes) () 06/09/2015 postreply 18:05:00

Haha, the last one is so funny. -~叶子~- 给 ~叶子~ 发送悄悄话 ~叶子~ 的博客首页 (0 bytes) () 06/10/2015 postreply 21:50:36

请您先登陆,再发跟帖!