节日快乐!唐兄译得非常好,我把参考译文用悄悄话发给你。
所有跟帖:
• 谢谢。最后一句和倒数第三句学习了,这是native speaker的表达,我不行。 -唐宋韵- ♂ (0 bytes) () 11/24/2023 postreply 13:17:16
• 同感,不过我觉得自己写过一边作业,再对照native speaker的表达, 印象会更深刻。这就是学习的过程吧 -盈盈一笑间- ♀ (0 bytes) () 11/25/2023 postreply 09:16:43
• 谢谢。最后一句和倒数第三句学习了,这是native speaker的表达,我不行。 -唐宋韵- ♂ (0 bytes) () 11/24/2023 postreply 13:17:16
• 同感,不过我觉得自己写过一边作业,再对照native speaker的表达, 印象会更深刻。这就是学习的过程吧 -盈盈一笑间- ♀ (0 bytes) () 11/25/2023 postreply 09:16:43