交作业

来源: CLary 2022-01-28 09:07:58 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (934 bytes)
本文内容已被 [ CLary ] 在 2022-01-29 06:21:27 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.
回答: 【一句话翻译练习】雪天边一片白云2022-01-28 04:49:01

地上的积雪在脚下吱吱作响。

Stepping on the snow gives sound of squeaking. 

Please translate the below into Chinese:

The wonderful purity of nature at this season is a most pleasing fact. Every decayed stump and moss-grown stone and rail, and the dead leaves of autumn, are concealed by a clean napkin of snow.

这个季节里大自然完美的纯净是最令人欣喜的。干枯的树桩和长满苔藓的石头以及铁轨,秋天的败叶都被这张巨大而洁净的雪被覆盖了。

Idiom:  (explain its meaning and give an example)

To Snow One Under With Something

Example: I am tired, but Tom keeps snowing me under with all this work that he doesn’t want to do.

 

to have so much work that you have problems dealing with it all

 

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”