Welcome!

来源: 冲浪潜水员 于 2013-05-03 08:48:29 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (148 bytes)
回答: 翻译习作：甜言蜜语VS良药苦口 由 林卡 于 2013-05-02 15:49:39

Interesting translation:

非功利性赞扬 ==> natural praise
促人自主追求进步 ==> encouraging them for self-motivation

所有跟帖： 

• Thanks！ -林卡- ♀ 给 林卡 发送悄悄话 林卡 的博客首页 (400 bytes) () 05/03/2013 postreply 09:13:00

• Encourage them for self-motivated improvements? Not so sure. -冲浪潜水员- ♂ 给 冲浪潜水员 发送悄悄话 冲浪潜水员 的博客首页 (0 bytes) () 05/03/2013 postreply 19:06:44

• Me neither :). But it looks more accurate. Thanks! -林卡- ♀ 给 林卡 发送悄悄话 林卡 的博客首页 (0 bytes) () 05/06/2013 postreply 22:28:46

请您先登陆，再发跟帖！