下面这段英文来自工作中, 针对的人群是landed immigrants, refugees, visitors. 英文语言水平是加拿大的level 4.
与之对应的是中文译文,由翻译公司翻的, 请感兴趣的同学指正!谢谢!
"This is an important message. Please take it to someone who can translate."
"这是一项重要的讯息,请把它交给一个能够翻译(或作同样工作)的人."
>>>>>
"这是一项重要讯息,请找能翻译的人帮你理解."