A poem can have different meanings to different people.

来源: 湘西山民 2012-03-29 08:36:45 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (661 bytes)
本文内容已被 [ 湘西山民 ] 在 2012-04-15 06:45:13 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.
回答: A wonderful translation!!!NewVoice2012-03-29 05:31:31

A poem can have different meanings to different people.

Here I find a description of internal peace brought about by an outside source. The last two lines of the second stanza make me think it is a recently discovered source. Could be a new relationship with God, a lover, a childbirth, a good friend... The possibilities are endless. The last stanza sounds like fairly traditional romance: I receive, you give. They sound traditional, but the ambiguity of "you" invites the non-romantic (like me) to consider more than just Tarzan and Jane style scenarios.

(http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20090202055204AAbiRNq)

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”