那句"当你走近, 请你细听",感觉是未发生的事,可后面的又有结果,不知道怎么处理好,就只好照着字面的时态翻了。
另外,翻得时候一个时态问题觉得不好弄
本文内容已被 [ 非文学青年 ] 在 2012-03-02 05:23:32 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.
那句"当你走近, 请你细听",感觉是未发生的事,可后面的又有结果,不知道怎么处理好,就只好照着字面的时态翻了。