My attempt.

来源: beautifulwind 于 2011-09-17 08:08:47 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 次 (308 bytes)
回答: *=*=* 《每日一句汉译英》*=*=* 由 非文学青年 于 2011-09-16 22:20:14

研究表明，确实有情人眼里出西施这回事。相爱的人会忽略对方的歪鼻子、啤酒肚或其他让人反感的外貌特征

The research does show that love means different beauties to different people,
which ignore the other's unpleasant characteristics such as skew nose, beer belly, etc.

请您先登陆，再发跟帖！

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”