答案:
1. Where there's a will there's a way
有志者事竟成
2. Love me, love my dog.
爱屋及乌
3. Like father, like son.
有其父必有其子
4. Every dog has his day.
凡人皆有得意日
5. Nothing ventured, nothing gained.
不入虎穴,焉得虎子
6. Seeing is believing.
眼见为实
7. A fall in the pit, a gain in the wit.
吃一堑,长一智
欢迎拍砖头!