各个单位很不一样的。真的要看单位和专业。。

在生物领域，大学里一般情况下，RA可以是博士毕业，尤其博后的早期，或硕士。。。比这个title低的是RA（assistant），比这个高的是RS（scientist）。如果老板帮忙，为下面的人以后着想，给Reasearch Assistant Profesoor，会比RS好听一些。。。

所有跟帖： 

• 居然能忽悠成副研究员 -外乡人- ♂ (0 bytes) () 10/16/2017 postreply 19:03:51

• 直译么。。。：）。 -农村出来的博士后- ♀ (0 bytes) () 10/16/2017 postreply 19:10:33

• 史坦福的博士不可能犯这种错。 -fantasticdream- ♂ (29 bytes) () 10/16/2017 postreply 19:12:55

• 完全可以译为副研究员。一般大学非教职序列为postdoc，research associate，scientist，senior -solo1- ♂ (314 bytes) () 10/16/2017 postreply 19:53:12