叫耶和华,等等,总之都是某个东西创造的相,这个相没有实体,实体指的就是普通人认定的、独立于任何人存在石头等。佛教中叫做"识",这个“识”在我看来,就可以直接翻译成贝克莱的Idea (Notion等),而他的Spirit,就是那个感知者,就是佛教里的心。Idea,贝克莱又分成两种,一种是各人产生的,比如晚上想太阳,一种是独立于个人的,比如真的太阳。但即使这个“真的”太阳,贝克莱也不认为是普通人所想的那样是会热死人的东西,真正让人死的,是另外的原因。这也是和佛教的唯识宗符合的。
不过虽然贝克莱走的方向和佛教一致,但我开始应该提到了(如果漏了那也是无心的遗漏),他走的不如佛那么远,没法跟佛比,当他把某些idea的起因归于上帝后,就没了下文,而(我听说并相信:)佛教其实是可以彻证所有Idea的起因的(不仅仅是各人自己脑袋里的Idea, 识),实证了这个过程,就成佛了。