叔公叔婆,舅公舅婆

来源: nydct 2020-11-18 12:28:15 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (0 bytes)

所有跟帖: 

是不是应该前面都加外字,不然怎么区别爸爸那边的? -wtd999- 给 wtd999 发送悄悄话 wtd999 的博客首页 (0 bytes) () 11/18/2020 postreply 12:30:24

说得对 -nydct- 给 nydct 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/18/2020 postreply 12:32:02

北方人能用“舅姥爷”和“舅爷”来区分。南方人估计能用“舅公”和“舅爷”来区分。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/18/2020 postreply 12:32:40

舅姥爷舅姥姥,是指女方,比如无所谓了的舅舅.现在她问的是她的叔叔. -两小千金妈妈- 给 两小千金妈妈 发送悄悄话 两小千金妈妈 的博客首页 (0 bytes) () 11/18/2020 postreply 12:35:04

那就是叔姥爷叔姥姥。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (174 bytes) () 11/18/2020 postreply 12:36:55

我家就是这样叫,不用加叔字.我爸的弟弟,我的二叔,我孩子叫二姥爷. -两小千金妈妈- 给 两小千金妈妈 发送悄悄话 两小千金妈妈 的博客首页 (0 bytes) () 11/18/2020 postreply 12:39:11

准确地说:你的舅舅,是孩子的舅姥爷;你的叔叔,是孩子的叔姥爷。至于不加叔字,那是习惯。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/18/2020 postreply 12:40:34

正确.(基本上没听过叫叔姥爷的) -两小千金妈妈- 给 两小千金妈妈 发送悄悄话 两小千金妈妈 的博客首页 (0 bytes) () 11/18/2020 postreply 12:44:33

不是叫二爷爷吗?爸爸那边的都叫爷吧?不是妈妈那边的叫姥爷?confused... -无所谓了- 给 无所谓了 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/18/2020 postreply 12:44:40

爸爸那边就是爷爷,妈妈这边是姥爷(外公) -两小千金妈妈- 给 两小千金妈妈 发送悄悄话 两小千金妈妈 的博客首页 (0 bytes) () 11/18/2020 postreply 12:46:31

看进来: -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (305 bytes) () 11/18/2020 postreply 12:47:57

你之所以糊涂,是因为混淆了两代的关系。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (359 bytes) () 11/18/2020 postreply 12:55:49

多谢!我孩子学我,跟我叫一模一样,我叫叔她也叫叔,很乱套 -无所谓了- 给 无所谓了 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/18/2020 postreply 12:32:30

我家娃回国,见到舅舅的太太,说,叫舅妈。回头他问我,她是舅舅的妈妈? -Baritoner- 给 Baritoner 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/18/2020 postreply 12:34:42

哈哈哈哈~~~ 好可爱。我家的说不了几句中文,舅舅舅妈能明白,舅爷啥的肯定记不住 -无所谓了- 给 无所谓了 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/18/2020 postreply 12:46:39

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”