顾客用英文对食品的反馈,美国的华人食品公司的中文翻译挺给力的。
所有跟帖:
•
哈哈哈哈。austrian的吧,美国的公司不会这么惨,总能找个二代说英文的
-lucky_rain-
♀
(0 bytes)
()
10/19/2020 postreply
12:12:19
•
是美国的,我经常用的团购。
-Yahh-
♀
(0 bytes)
()
10/19/2020 postreply
12:17:06
•
LOL 谁翻译的?
-Giantfan-
♂
(0 bytes)
()
10/19/2020 postreply
12:15:47
•
公司的客服吧?
-Yahh-
♀
(0 bytes)
()
10/19/2020 postreply
12:17:57
•
哈哈
-猫狗大战-
♀
(0 bytes)
()
10/19/2020 postreply
12:16:52
•
LOL
-Yahh-
♀
(0 bytes)
()
10/19/2020 postreply
12:19:10
•
笑死了,真有创意。
-yangyang08-
♀
(0 bytes)
()
10/19/2020 postreply
12:18:02
•
lol
-Yahh-
♀
(0 bytes)
()
10/19/2020 postreply
12:23:06
•
现在费列罗蟑螂在打折
-听我作证-
♀
(0 bytes)
()
10/19/2020 postreply
12:18:54
•
不知是机器翻译的还是人翻译的。
-Yahh-
♀
(0 bytes)
()
10/19/2020 postreply
12:22:01
•
机器不会犯这种错误吧
-听我作证-
♀
(0 bytes)
()
10/19/2020 postreply
12:23:37
•
对
-Yahh-
♀
(0 bytes)
()
10/19/2020 postreply
12:35:10
•
榛子酥脆是什么?
-north88-
♀
(0 bytes)
()
10/19/2020 postreply
12:21:51
•
wafer里面有榛子碎和巧克力酱混合物,吃起来酥脆。
-Yahh-
♀
(0 bytes)
()
10/19/2020 postreply
12:24:42
•
没毛病,都译对了,,,
-南侠-
♂
(0 bytes)
()
10/19/2020 postreply
12:40:59
•
Rocher 不等于 Roach
-Yahh-
♀
(0 bytes)
()
10/19/2020 postreply
12:49:47