你们担不担心年纪大了,不想或者讲不了英文了?最重要的是医生都听不懂,咋办呀
所有跟帖:
• 外嫁的朋友们,一定要让那位学中文啊 -风调雨顺2020- ♀ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 13:10:48
• 不担心,其实他们都听的懂 -小情绪- ♀ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 13:14:14
• 我的孩子中文不利索,要是中文利索就好了 -风调雨顺2020- ♀ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 13:17:17
• 很可能啊,毕竟一代的英语基本是是二十岁以后才开口讲的 -风调雨顺2020- ♀ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 13:15:01
• 老了大脑怎么退化,很难想象,每个人情况也不一样 -风调雨顺2020- ♀ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 13:17:54
• 我觉得不用担心看医生,有专人给翻译,嫁医生的另说啊! -9876543- ♀ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 13:14:31
• 嗯,觉得老了得好好读些中文书了,二十多年净读英文书了 -风调雨顺2020- ♀ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 13:16:38
• 担心啥,届时医生会比病人着急 -shiranle- ♀ (53 bytes) () 05/23/2020 postreply 13:16:48
• 哈哈,我总觉得到了一定年纪,就想只说中文了。 -风调雨顺2020- ♀ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 13:18:42
• 哈哈哈哈哈 -小情绪- ♀ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 13:19:12
• 我们这里的医院有同声翻译的。 -盈盈一笑间- ♀ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 13:26:13
• 回国养老,还有不要活到太老,,, -旧人新衣- ♀ (266 bytes) () 05/23/2020 postreply 13:26:20
• 俺打算和朋友们一起集资开自己的老年中心,等老了住进去,有中餐,还不受虐待 -盈盈一笑间- ♀ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 13:35:19
• 哈哈,木有问题! :)) -盈盈一笑间- ♀ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 13:46:28
• 你的厨艺肯定比她请的厨子手艺高。 -迷糊老人- ♀ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 13:47:47
• 我请她做我们的大厨呗 :) -盈盈一笑间- ♀ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 13:49:34
• 楼主不在美国吧?美国的医院一般都有同声翻译,有专门做医疗同声翻译的公司,许多诊所也订那种服务。 -Porcelana- ♀ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 13:30:43
• 楼主的英语很好,估计没机会用同声翻译 -9876543- ♀ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 13:34:14
• 我猜也是这样 ;) -盈盈一笑间- ♀ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 13:37:06
• 老了,什么语言都没用,除非有足够钱。 -海云之南- ♂ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 13:37:18
• 到那时候我以成老神仙, 一个眼神儿医生就懂了。哈哈哈哈 -我想有个花园- ♀ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 13:37:44
• 放心,医生都聪明,一看就知道应该做什么检查,查出来比你自己清楚 -青柏- ♀ (0 bytes) () 05/23/2020 postreply 13:47:49