我发现不管会多少种语言,数钱的时候一般都是用小时候的母语,

来源: Arrwyn 2019-11-10 15:23:06 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (125 bytes)

比如山西人在北京说普通话,一开始数钱了。又开始山西口音

大家感觉如何

所有跟帖: 

哈哈哈,,, -thom30- 给 thom30 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/10/2019 postreply 15:24:06

我早在这里谈论过了。 我父母数钱是用家乡话, -autumnjune- 给 autumnjune 发送悄悄话 autumnjune 的博客首页 (53 bytes) () 11/10/2019 postreply 15:24:12

-HAPPY-DAY- 给 HAPPY-DAY 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/10/2019 postreply 15:24:17

大概是学数数的时候。我还仔细观察下我老公,母语法语上英语大学在英语环境工作,一数数,又开始法语 -Arrwyn- 给 Arrwyn 发送悄悄话 Arrwyn 的博客首页 (0 bytes) () 11/10/2019 postreply 15:26:58

法国人有特点,有时慢可爱的 -SanShaoYe- 给 SanShaoYe 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/10/2019 postreply 15:28:40

不能一概而论 -Arrwyn- 给 Arrwyn 发送悄悄话 Arrwyn 的博客首页 (0 bytes) () 11/10/2019 postreply 15:52:08

我最不能看有些人边数钱边用大拇指沾口水。 -wxcask- 给 wxcask 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/10/2019 postreply 15:25:44

艾玛笑死了! -碧蓝天- 给 碧蓝天 发送悄悄话 碧蓝天 的博客首页 (0 bytes) () 11/10/2019 postreply 15:25:48

LOL -WenWen.- 给 WenWen. 发送悄悄话 WenWen. 的博客首页 (0 bytes) () 11/10/2019 postreply 15:26:30

还真是呢 -SanShaoYe- 给 SanShaoYe 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/10/2019 postreply 15:27:19

哥也是。。。可惜没多少机会数钱。。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/10/2019 postreply 15:28:20

哈哈 -heka- 给 heka 发送悄悄话 heka 的博客首页 (0 bytes) () 11/10/2019 postreply 15:29:39

哈哈哈哈,真可爱 -无所谓了- 给 无所谓了 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/10/2019 postreply 15:31:20

是的:) -燕然山- 给 燕然山 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/10/2019 postreply 15:32:08

没数过钱,我试试去,太逗了。我看《春天的十七个瞬间》知道女人生孩子剧痛时候,是用母语叫的。结果苏联女间谍就这么样被识破了。 -丰年8- 给 丰年8 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/10/2019 postreply 15:37:35

骗人吧,世界各地疼了都会叫妈,都一样。。 -borisg- 给 borisg 发送悄悄话 borisg 的博客首页 (0 bytes) () 11/10/2019 postreply 15:40:23

母语的妈妈音调也不一样啊 -丰年8- 给 丰年8 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/10/2019 postreply 15:48:20

差不多。。 -borisg- 给 borisg 发送悄悄话 borisg 的博客首页 (0 bytes) () 11/10/2019 postreply 16:13:46

我也想说那个电视剧来着。看来大家当年央视放什么大家就看什么,都看了一样的。。 -lovNordstrom- 给 lovNordstrom 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/10/2019 postreply 15:49:17

哈哈,是,全国人民都看霍元甲,上海滩,血疑,渴望 -丰年8- 给 丰年8 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/10/2019 postreply 15:50:40

我刚试了数硬币,用的是普通话,大概刻意了。 -丰年8- 给 丰年8 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/10/2019 postreply 15:52:31

小宁波数钞票,,,系介个样子的哈哈 -thom30- 给 thom30 发送悄悄话 (212 bytes) () 11/10/2019 postreply 15:48:13

没错, 我脑子里用英文做加减法, -铜锣烧- 给 铜锣烧 发送悄悄话 铜锣烧 的博客首页 (198 bytes) () 11/10/2019 postreply 16:21:38

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”