热死了,讲个好玩的事情解暑。

来源: 苗盼盼 2019-06-24 06:42:49 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1362 bytes)
本文内容已被 [ 苗盼盼 ] 在 2019-06-24 06:46:36 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

我们这片区的一个退休老医生,带着老婆孩子一家去中国旅游。去了广州还是哪个大城市(消息来源不清,暂且存疑。反正是个大中型城市)。

住进酒店,老婆和孩子休息,老先生想出去透透风。结果一个人出去了。

左转,右转,又左转,又右转,逛了一圈之后,发现了一个严重的问题:他找不到回酒店的路了。

而且,老婆不在身边,他也不知道酒店叫什么名字、地址在哪里。。。(甩手掌柜的坏处体现出来了)

可怜的老头在这个陌生的城市街头,启用自己几乎等于零的英文词汇量寻求帮助。

路人谁都听不懂他说什么。还好,想到了把他送到派出所。

到了派出所也无法沟通。所长会点英文(肯定比走丢了的老头好),连说带写带比划,磕磕巴巴磕磕巴巴总算弄明白了:找不到回酒店的路。

但问题还是一样的:他不知道自己的酒店叫什么名字,也不知道地址在哪里。

于是只好带着他在booking网站上一张张看图片,费时良久,终于找到了酒店。。。迷路的羔羊终于回到了羊群。

 

 

 

所有跟帖: 

还好是老头啊,要是年轻点的,就算回来一边肾就没了。。。 -Baritoner- 给 Baritoner 发送悄悄话 (176 bytes) () 06/24/2019 postreply 06:49:25

你这是歧视老年人的意思? -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 06/24/2019 postreply 06:51:25

中国风气好!否则,命没了 -碧蓝天- 给 碧蓝天 发送悄悄话 碧蓝天 的博客首页 (0 bytes) () 06/24/2019 postreply 06:53:32

老头没人绑架,小孩子走丢就够呛了。。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 06/24/2019 postreply 07:05:31

没经济效益哈! -碧蓝天- 给 碧蓝天 发送悄悄话 碧蓝天 的博客首页 (0 bytes) () 06/24/2019 postreply 07:07:35

绑回家还得养着。逢年过节还要求吃鹅肝蜗牛牡蛎。。。每天还得提供一杯波尔多。。。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 06/24/2019 postreply 07:09:15

真可谓请了一大爷回家 -碧蓝天- 给 碧蓝天 发送悄悄话 碧蓝天 的博客首页 (0 bytes) () 06/24/2019 postreply 07:12:08

我姥爷, 就是这样的 -xin_li_xin- 给 xin_li_xin 发送悄悄话 xin_li_xin 的博客首页 (151 bytes) () 06/24/2019 postreply 06:56:57

这老头可不是痴呆,就是地方不熟,找不到路了。。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 06/24/2019 postreply 07:04:51

说法文的?这老头吓着没?国内派出所还挺有办法的,看图识字。 -HAPPY-DAY- 给 HAPPY-DAY 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/24/2019 postreply 06:59:49

肯定吓坏了啊。你想,就像把咱们老父亲一个人丢到语言不通的异国。多吓人。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 06/24/2019 postreply 07:01:56

Haha 第一次去深圳出差也是只打了英文hotel名字不知中文名字.也没打地址 -2017wx- 给 2017wx 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/24/2019 postreply 07:00:57

他英文中文名字肯定都不知道。就是以为自己出来走走,原路返回就行。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 06/24/2019 postreply 07:03:04

可能是孩子带老头老太出去旅游 -中文提示- 给 中文提示 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/24/2019 postreply 07:01:44

啥也不经手,还敢到处乱跑。。。太高估自己了,太低估周围形势了。。。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 06/24/2019 postreply 07:04:09

警局要配备语言翻译机 -Giantfan- 给 Giantfan 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/24/2019 postreply 07:07:42

还得准备20多种语言? 派出所忙死了 -碧蓝天- 给 碧蓝天 发送悄悄话 碧蓝天 的博客首页 (0 bytes) () 06/24/2019 postreply 07:09:13

估计他讲话谁也听不懂。但写下来,没准就懂了。hotel写法一样的。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 06/24/2019 postreply 07:10:12

自从北京奥运会起,全国人民都知道酒店的英文叫”猴跳楼“ -Baritoner- 给 Baritoner 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/24/2019 postreply 07:25:28

这方面我有超能力 -早晨从中午开始- 给 早晨从中午开始 发送悄悄话 (384 bytes) () 06/24/2019 postreply 07:13:18

你对自己的超能力有清醒的认识。老头儿在这次之前可能还没发掘自己的超能力。。。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 06/24/2019 postreply 07:17:25

老头估计对法语的流行程度估计不足 -早晨从中午开始- 给 早晨从中午开始 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/24/2019 postreply 07:27:36

我是活地图,出门前看眼地图,到哪里都丢不了。不过自从有了GPS,这个能力有下降的趋势。 -Baritoner- 给 Baritoner 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/24/2019 postreply 07:18:56

感谢GPS,伟大的发明。我还有超能力,去哪,到地方,停车锁门走人,回头就找不到车 -早晨从中午开始- 给 早晨从中午开始 发送悄悄话 (393 bytes) () 06/24/2019 postreply 07:22:45

哥也有超能力。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (62 bytes) () 06/24/2019 postreply 07:52:33

我前段时间出门,Google GPS 动不动说往南走,我就生气,这南是那边啊,有时走几步才知道 -一笑拉- 给 一笑拉 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/24/2019 postreply 07:19:59

对对,看我前面上面的跟帖,你说前后左右不得了,非说东西南北,我哪知道啊,又没带指南针 -早晨从中午开始- 给 早晨从中午开始 发送悄悄话 (177 bytes) () 06/24/2019 postreply 07:25:33

退休医生不懂英文? -dahaiyang- 给 dahaiyang 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/24/2019 postreply 07:19:55

法国退休医生不懂英文太正常了。简直就是标配。。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 06/24/2019 postreply 07:51:08

赞。现在国内警察都是大学毕业,素质越来越好。 -maple2017- 给 maple2017 发送悄悄话 maple2017 的博客首页 (173 bytes) () 06/24/2019 postreply 07:21:12

研究生毕业的也很多。 -绿蚁采菊- 给 绿蚁采菊 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/24/2019 postreply 07:27:58

对的。 -maple2017- 给 maple2017 发送悄悄话 maple2017 的博客首页 (0 bytes) () 06/24/2019 postreply 07:41:36

正常啊,我住酒店 -yl450- 给 yl450 发送悄悄话 (29 bytes) () 06/24/2019 postreply 07:48:50

no translation app? Goolge translate? -ragtimefox- 给 ragtimefox 发送悄悄话 ragtimefox 的博客首页 (0 bytes) () 06/24/2019 postreply 08:23:57

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”