康乃尔华生弑父案宣判 谭查尔斯获刑20年(图)
加拿大籍华裔青年谭查尔斯(Charles Tan,姓名皆音译)2015年涉嫌枪杀生父被捕控罪,庭审后被无罪释放,但去年9月入境时再被美国移民及海关执法局(ICE)逮捕,检方再提非法购枪等控罪;最终他于19日被判20年监禁。
谭查尔斯是第二代华裔移民,中学时随父母移居纽约州,之后成为康乃尔大学农业和生命科学学院学生;他的父亲生前则是图像传感器制造公司的总裁,但据传有家暴历史;2015年2月9日晚,谭查尔斯因枪杀父亲,在纽约上州罗彻斯特(Rochester)市郊的一座豪宅内被当地警方逮捕,控以一级谋杀罪名,他拒绝认罪。
但陪审团未能对其是否有罪达成统一结论,导致全案流审;不过该案去年9月反转,身为加拿大公民的谭查尔斯进入美国国境时被ICE逮捕,检方指控他2015年在枪杀父亲前几天就已意图购枪,但谭查尔斯始终否认;直到今年6月他改口承认自己在有弑父意图的情况下,托人非法购枪,但仍拒绝承认谋杀父亲。
19日开庭时,被告律师一度要求法官判处谭查尔斯五年监禁,主因其父可能有家暴嫌疑,谭查尔斯因担心父亲杀害母亲才有此极端行为;但检方坚决拒绝,要求法官判处谭查尔斯最高25年的刑期。
最终,纽约州北区联邦法院雪城法庭法官小斯卡林(Frederick Scullin Jr.)19日判处谭查尔斯20年监禁。
此外,谭查尔斯还在法庭上道歉,表示将会承担他所作所为的一切责任,但并未明确这些责任指的是什么,也并未承认自己是谋杀。
在宣判之前,法官表示,此案证据充分,显示这是一起事先预谋的购枪和谋杀,他还将谭查尔斯称为“一个极度心理失常的人”;法官说,“直到今日,你仍然拒绝解释当晚发生的一切;你谋杀了你的父亲。