英文不够好其实是有好处的,不想听的时候能自动屏蔽边上说英文的人的话,要是

来源: ahya 2018-10-06 11:36:50 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1220 bytes)

边上的人说的是中文,不想听也听下去了。

举个例子:早上起来,吃早餐,迷迷糊糊的,可LD早我二小时就起来了,正愁没人和他说话呢

我一边吃一边听他说“12:45pm ... kavanaugh ...“

我满嘴食物,拿个手档着,说“啊,你说啥?”

又听到他说他说“12:45pm ... kavanaugh ...“

”啊。。哪个kavanaugh ?”我问

他说“大法官啊,算了,你还是专心吃东西吧”

我恍然大悟,“原来你说Brett啊”

他说“哟,你们都是用first name的啊,Brett叫你first name吗?”

“恩,我们很熟!”得意

___________其实英文就是个语言工具,能交流就行了。学个半桶水,正好,不想听对方的话的时候,可以油盐不进,想听,仔细听,就好好聊聊。多好!

 

所有跟帖: 

就是 -Yahh- 给 Yahh 发送悄悄话 Yahh 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2018 postreply 11:40:30

哈哈 -ahya- 给 ahya 发送悄悄话 ahya 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2018 postreply 11:46:25

一直以为是说first name的。那啥时候说last name啊?比较正式的说法? -苹果梨- 给 苹果梨 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/06/2018 postreply 11:41:09

我正说我学个半桶水呢,你问我我哪知道。估计应该把人家的官衔带上,然后说last name吧 -ahya- 给 ahya 发送悄悄话 ahya 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2018 postreply 11:47:27

哈哈, “哟,你们都是用first name的啊,Brett叫你first name吗?” -雾中发丝飞- 给 雾中发丝飞 发送悄悄话 雾中发丝飞 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2018 postreply 11:42:01

哈哈哈, 咱们就是那样熟 :))) -ahya- 给 ahya 发送悄悄话 ahya 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2018 postreply 11:48:12

是。我旁边有人问另一个人问题。转过身来问我你听到了吧?我说完全没有啊? -julie116- 给 julie116 发送悄悄话 julie116 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2018 postreply 11:42:05

真的,不想听英文的时候完全可以听不进。中文就做不到这点 -ahya- 给 ahya 发送悄悄话 ahya 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2018 postreply 11:48:40

这个说的太对了,为什么回国觉得环境嘈杂,估计就是不想听又不得不听的杂音太多了 -彬彬有院- 给 彬彬有院 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/06/2018 postreply 11:42:50

说的也是,要是隔壁桌的人小声说话,咱的耳朵自动就竖起来了。。。要是说英文,懒得听 -ahya- 给 ahya 发送悄悄话 ahya 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2018 postreply 11:49:29

有一不可理解的是,发现有些美国人开玩笑时,会把你的first name冠以Mr. 来叫你, -水中捞月- 给 水中捞月 发送悄悄话 水中捞月 的博客首页 (59 bytes) () 10/06/2018 postreply 11:44:56

是不是突然讲究些然后把后面的东西带出来更可笑? -ahya- 给 ahya 发送悄悄话 ahya 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2018 postreply 11:50:38

就是假装正经的一种搞笑方式,就像中国人说,哥,我叫你哥行吗? -绿蚁采菊- 给 绿蚁采菊 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/06/2018 postreply 12:36:32

哈哈, 这个可以用到法语上。 我去法语区听得懂一点别人讲法语,又不完全懂,个累啊。 领导不懂法语,玩得真开心 -不聊天- 给 不聊天 发送悄悄话 不聊天 的博客首页 (169 bytes) () 10/06/2018 postreply 11:45:42

你还不选择自动屏蔽模式?:)))看把自己搞累了吧 -ahya- 给 ahya 发送悄悄话 ahya 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2018 postreply 11:51:16

没错,深有同感 -在山泉水清- 给 在山泉水清 发送悄悄话 在山泉水清 的博客首页 (214 bytes) () 10/06/2018 postreply 11:48:02

真的,如果对方是啐啐念中文的话,不管声音多低你都忍不了的。我现在上课就能自动屏蔽老师讲课, -ahya- 给 ahya 发送悄悄话 ahya 的博客首页 (77 bytes) () 10/06/2018 postreply 11:52:36

好奇你两吵架用中文还是英文啊。 -黄玫瑰888- 给 黄玫瑰888 发送悄悄话 黄玫瑰888 的博客首页 (305 bytes) () 10/06/2018 postreply 11:52:31

我俩不吵架的,我生气了就数落他,他对我的话也很能自动屏蔽的 :))) -ahya- 给 ahya 发送悄悄话 ahya 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2018 postreply 11:53:34

数落用中文吗?那对方听不懂你不是白用功吗? -黄玫瑰888- 给 黄玫瑰888 发送悄悄话 黄玫瑰888 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2018 postreply 11:54:41

天那,咱好歹也是在美国上过大学的,怎么可能用英文数落都不会,我不担会,而且还很溜 -ahya- 给 ahya 发送悄悄话 ahya 的博客首页 (220 bytes) () 10/06/2018 postreply 12:01:17

是这样,很多人说中国人吵,很大程度是听的懂 -一笑拉- 给 一笑拉 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/06/2018 postreply 11:52:33

真的,你进一个空间,全是你一字一句不听都非得听的声音,是感觉更吵些的。 -ahya- 给 ahya 发送悄悄话 ahya 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2018 postreply 11:54:17

哈哈哈, 我也一样, 我们刚刚和一对中国夫妇去喝早茶, 我老公和朋友的孩子说英文, 我就和朋友夫妻说中文。 -gzlady- 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (32 bytes) () 10/06/2018 postreply 12:02:20

哈哈哈哈,英文说多了发现越说越差。完全不讲究什么语法啊,什么字啊,反正就是聊天,哪有时间停下来想 -ahya- 给 ahya 发送悄悄话 ahya 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2018 postreply 12:06:41

是的, 在家里是放松的地方, 聊天也是说得别人听得懂就行了 -gzlady- 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2018 postreply 12:15:59

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”