DAXING老外怎么能读成"大克星"?

来源: Giantfan 2018-09-14 11:41:36 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (0 bytes)

所有跟帖: 

应该读成大可行吧。 -pinman- 给 pinman 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/14/2018 postreply 11:43:16

XING 是crossing的缩写,常用在交通标识上,如railway-xing -Baritoner- 给 Baritoner 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/14/2018 postreply 11:44:54

crossing 读不成 cursing -Giantfan- 给 Giantfan 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/14/2018 postreply 11:50:30

你别争了,把XING写去让老外读一下你就懂了。 -二胡一刀- 给 二胡一刀 发送悄悄话 二胡一刀 的博客首页 (0 bytes) () 09/14/2018 postreply 11:53:02

哈哈哈,不知道XING怎么读的要不不在美国生活 -黄玫瑰888- 给 黄玫瑰888 发送悄悄话 黄玫瑰888 的博客首页 (110 bytes) () 09/14/2018 postreply 11:55:15

我不知道XING怎么读. 不咋懂英文 -Giantfan- 给 Giantfan 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/14/2018 postreply 11:58:23

我问我朋友, crossing. 你们都读 cursing. Good for you -Giantfan- 给 Giantfan 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/14/2018 postreply 12:04:44

如果只是xing, 老外以为是crossing, 如果连上别的词就不同了,发音就变成了像waxing,boxing 这样的。 -二胡一刀- 给 二胡一刀 发送悄悄话 二胡一刀 的博客首页 (0 bytes) () 09/14/2018 postreply 12:11:44

读可咯行,哪有那么一对一的绝准读音。Montreal还叫满地可呢。哈哈哈哈哈哈 -Baritoner- 给 Baritoner 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/14/2018 postreply 12:12:51

我连问三个, 最后我们都同意你们在 messed with me :) 反正我怎么读都是两声 Daxing or Waxing -Giantfan- 给 Giantfan 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/14/2018 postreply 12:24:54

你没看懂二胡的贴,把DA和XING连一起读听着中文就像大克星了,本来X在英文里就不好发音 -黄玫瑰888- 给 黄玫瑰888 发送悄悄话 黄玫瑰888 的博客首页 (206 bytes) () 09/14/2018 postreply 12:13:01

是。老美不会读X,一律读成克斯。可不是连起来就是大克星吗 -pollyli- 给 pollyli 发送悄悄话 pollyli 的博客首页 (0 bytes) () 09/14/2018 postreply 12:34:41

What about "Xylophone"? AFAIK, Daxing is pronounced as Da-sing -Giantfan- 给 Giantfan 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/14/2018 postreply 12:42:06

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”