that's no true. 中国小孩性格通常没有美国小孩那么呱噪,

回答: 无忧论海外孩子的中文学习NoWorry2009-02-18 06:16:18

也没有和不敢有太多的自作主张的言论与作为(因为从小被教育成要做听话的好孩子),所以演讲辩论起来(其实就是斗嘴)就会差一点。至于写作,很多老美写作都是很差的。我在这儿上高中的时候,非常呀异于英文课时同班大多数老美同学英文写作程度之差,更印证了写作与语言不是等同的,中文也是如此。写作程度和语言天赋都是天生的,我们这边的人自己的中文程度没有大学也至少有高中,但也不是每个人写作都是妙笔生花的。写出来的东西看得懂与文笔好是二回事。有不少人高中,大学都没上,写出来的东西美的不得了,象那个方文山,我再读十年中文我也写不出他写的词。

所有跟帖: 

要比人家好得人, 美国注重教育的家庭 -sunshine1008- 给 sunshine1008 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/18/2009 postreply 09:57:34

请您先登陆,再发跟帖!