是。最后一节特别好，酣畅淋漓。所以我要别人译是有道理的。

来源: 苗盼盼 于 2018-01-23 13:04:48 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (131 bytes)
本帖于 2018-01-23 13:06:47 时间, 由普通用户 苗盼盼 编辑
回答: 看不出,区分是个隐藏的 由 瞧牌九段 于 2018-01-23 13:02:42

自己翻译总是逃不脱自己的枷锁。我的中译只是抛砖引玉，奠定基调，他一发挥就完美了。

所有跟帖： 

• 尤其是最后一句。 -海洋蓝- ♀ 给 海洋蓝 发送悄悄话 海洋蓝 的博客首页 (0 bytes) () 01/23/2018 postreply 13:08:00

请您先登陆，再发跟帖！