上海人嘴甜,见人家父母就叫姆妈阿爸

来源: hz82000 2017-11-27 15:24:20 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (265 bytes)
本文内容已被 [ hz82000 ] 在 2017-11-27 15:28:45 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

和小姑微信,她都是姆妈姆妈,有次实在混了,我只好问是你妈还是我妈嘻嘻

所有跟帖: 

阿吧 你是从哪个乡下来的 -SanShaoYe- 给 SanShaoYe 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/27/2017 postreply 15:29:15

上海啊 -hz82000- 给 hz82000 发送悄悄话 hz82000 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2017 postreply 15:30:00

可能五湖四海,各种叫法都有, -hz82000- 给 hz82000 发送悄悄话 hz82000 的博客首页 (35 bytes) () 11/27/2017 postreply 15:42:10

她说的姆妈有啥区别吗? -王伍- 给 王伍 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/27/2017 postreply 15:37:22

她叫她妈我婆婆姆妈,叫我妈姆妈,我搞不清了,虽然不好意思,还是问了 -hz82000- 给 hz82000 发送悄悄话 hz82000 的博客首页 (187 bytes) () 11/27/2017 postreply 15:40:56

那正规的,她应该叫你妈啥? -王伍- 给 王伍 发送悄悄话 (34 bytes) () 11/27/2017 postreply 15:43:00

大姑子 -Timshel- 给 Timshel 发送悄悄话 (56 bytes) () 11/27/2017 postreply 15:46:38

错,小姑子和楼主同辈 -王伍- 给 王伍 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/27/2017 postreply 15:48:30

你对的,没看清,以为问楼主自己 -Timshel- 给 Timshel 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/27/2017 postreply 15:51:36

对,叫我阿嫂 -hz82000- 给 hz82000 发送悄悄话 hz82000 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2017 postreply 15:52:15

哈哈,你跟我一样。是问叫楼主的妈什么(就是婆婆该怎么叫:) -Timshel- 给 Timshel 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/27/2017 postreply 15:52:24

阿姨 -hz82000- 给 hz82000 发送悄悄话 hz82000 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2017 postreply 15:48:53

阿姨多难听啊 -王伍- 给 王伍 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/27/2017 postreply 15:49:34

结婚后,那是EQ超级低的才会那么叫,讨人嫌。没结婚时可以。 -香香生煎馒头- 给 香香生煎馒头 发送悄悄话 香香生煎馒头 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2017 postreply 15:54:18

伯母。如果楼主有孩子了,当楼主母亲面跟孩子叫外婆,对着楼主称呼她的母亲时,可以加孩子名字,如胖胖他外婆。 -wolfkiller8- 给 wolfkiller8 发送悄悄话 wolfkiller8 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2017 postreply 15:51:44

那是亲家之间的叫法?我妈和婆婆互相称对方‘伯母“ -Timshel- 给 Timshel 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/27/2017 postreply 15:53:30

亲家就乎称亲家,孩子对非血缘长辈,不管是不是亲家都称伯父伯母 -wolfkiller8- 给 wolfkiller8 发送悄悄话 wolfkiller8 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2017 postreply 15:57:29

你家的做法就是我上面说的,跟孩子叫,把自己降一辈以示客气。 -wolfkiller8- 给 wolfkiller8 发送悄悄话 wolfkiller8 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2017 postreply 15:58:31

哦,对的。 -Timshel- 给 Timshel 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/27/2017 postreply 16:13:01

太正轨了,南方没这么叫的 -王伍- 给 王伍 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/27/2017 postreply 15:57:52

我不是南方人?我家大大小小亲戚都这么叫。 -wolfkiller8- 给 wolfkiller8 发送悄悄话 wolfkiller8 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2017 postreply 15:59:37

南方很普遍的成规 -Timshel- 给 Timshel 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/27/2017 postreply 16:13:37

侬自嘎搞勿清伐. -香香生煎馒头- 给 香香生煎馒头 发送悄悄话 香香生煎馒头 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2017 postreply 15:45:27

小姑叫侬额姆妈【姆妈】绝对是高EQ。 -香香生煎馒头- 给 香香生煎馒头 发送悄悄话 香香生煎馒头 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2017 postreply 15:47:08

叫侬额爸爸当然是阿爸呀…… -香香生煎馒头- 给 香香生煎馒头 发送悄悄话 香香生煎馒头 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2017 postreply 15:48:57

一般前面加个阿拉就分得清了 -Timshel- 给 Timshel 发送悄悄话 (410 bytes) () 11/27/2017 postreply 15:47:24

对啊,但是上海人嘴甜,不分阿拉,都叫姆妈 -hz82000- 给 hz82000 发送悄悄话 hz82000 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2017 postreply 15:50:40

肯定不是的,你语言表达有问题! -香香生煎馒头- 给 香香生煎馒头 发送悄悄话 香香生煎馒头 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2017 postreply 15:51:36

要看前缀。比如黄家姆妈,(一般邻居的等级而已)不要哈激动 -味苦- 给 味苦 发送悄悄话 味苦 的博客首页 (0 bytes) () 11/27/2017 postreply 17:17:17

北京人说咱妈不是一个意思?当然说的是你妈了:) --百科-- 给 -百科- 发送悄悄话 -百科- 的博客首页 (58 bytes) () 11/27/2017 postreply 17:23:13

当面客气叫叫是应该的,背后这么叫有意思吗,而且已经引起混淆了 -llarry- 给 llarry 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/27/2017 postreply 17:24:26

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”