下回说过年，千万说Lunar New Year，别说Chinese New Year

那些亚洲其他国家的人会被offended.

所有跟帖： 

• 我从来都说Chinese New Year，so far没人提出异议，就是个说法呗 -Crystaldowns- ♀ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 08:44:12

• 我给人发贺年短信包括老美，都说Chinese NewYear。 但发到个 -布哈林- ♂ (77 bytes) () 02/09/2017 postreply 08:47:43

• 那你做的挺好的，非常有empathy，赞你！ -Crystaldowns- ♀ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 08:48:17

• 大家都说HAPPY NEW YEAR 不就好了 -CRUSH- ♂ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 09:10:51

• 为了政治正确，还要不说圣诞快乐，有外人时不说中文，是不是？ -中文提示- ♂ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 08:45:02

• 有外人时不说中文，我同意，included 是对人的基本礼貌 -遥遥- ♀ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 08:49:05

• 跟政治正确没关系吧？春节这个称号虽然有一百年历史，但我小时候很多老一辈还是不习惯叫春节的，是近四五十年新一代 -wolfkiller8- ♀ (212 bytes) () 02/09/2017 postreply 08:54:05

• 我们是叫阴历年。是啊，现在真是没人这么说了。我总记不住日期。小时候分不清哪一个是阳历年，哪一个是阴历年。 -苹果梨- ♀ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 09:02:35

• 现在好多老人还习惯告诉你生日时阴历几号，我最恨老人家给我加两岁了。 -wolfkiller8- ♀ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 09:05:11

• 哈哈。记得小时候最愿意了。 -greenoasis- ♀ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 09:05:56

• 过俩生日还是合算地。呵呵 -苹果梨- ♀ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 09:27:10

• 就说Chinese New Year！是中国人为什么就不能过中国年？ -味苦- ♂ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 08:45:27

• Lunar才别扭呢。这么多玻璃心要照顾啊，be yourself 这么难吗 -renscrape17- ♀ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 08:46:06

• 管别人啥事。就是中国年。 -苹果梨- ♀ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 08:47:16

• 很在乎他们offended的可以换说法~ 我公司就一个韩国人，跟我们一起说 -遥遥- ♀ (27 bytes) () 02/09/2017 postreply 08:47:33

• 是同样的日历吗？ -玩豆公子- ♂ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 08:47:43

• 是同样日期，越南当年反华，想改日期，但老百姓还是按中国新年日期 -布哈林- ♂ (23 bytes) () 02/09/2017 postreply 08:50:34

• 越南挺有意思。婚礼上还保留着双喜字。但没人认识。 -苹果梨- ♀ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 09:07:23

• 就是春节，走到哪儿都说是春节Chinese New Year~ -中坛太抖- ♂ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 08:48:15

• 越南人韩国人有的会生气会纠正这说法 -greenoasis- ♀ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 08:49:01

• LOL~ -遥遥- ♀ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 08:50:12

• 真的吗？还是你由磨了一把？太逗了～～ -789101112- ♀ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 08:52:48

• LOL~ -红嘴玉- ♀ (230 bytes) () 02/09/2017 postreply 08:53:07

• 哈哈～粉上～ -789101112- ♀ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 08:55:07

• 吼吼～～～东莞复兴有望了 -中坛太抖- ♂ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 08:54:01

• 哈哈～～ -789101112- ♀ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 08:57:46

• 我们小学英语课本里说的，Chicken是小鸡。不懂英文为什么每种动物都有有无数说法，还都一点不一样 -greenoasis- ♀ (71 bytes) () 02/09/2017 postreply 08:54:08

• 你这是歧视人~ 人也是动物 -中坛太抖- ♂ (169 bytes) () 02/09/2017 postreply 08:57:16

• hen是小鸡 -布哈林- ♂ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 08:56:27

• 你这英文肯定是体育老师教的。这是母鸡好不好 -greenoasis- ♀ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 08:58:10

• 小目击？我们这有玉米目击，很小～ -789101112- ♀ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 09:00:40

• Cornish hen?的确小，但跟玉米木关系哈。也是体育老师那儿学来的。LOL -greenoasis- ♀ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 09:03:35

• 哦：） -789101112- ♀ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 09:05:01

• 哦 ：） -布哈林- ♂ (169 bytes) () 02/09/2017 postreply 09:00:59

• 游牧民族 -kingfish2010- ♀ (0 bytes) () 02/11/2017 postreply 23:55:52

• 管他怎么说大家都知道怎么回事，我还当着犹太人和老穆的面说Merry Christmas呢。也没见他们能把我怎么样。 -Baritoner- ♂ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 08:54:25

• 楼上各位同胞们，大家反思一下哈，咱中国人当文化老大当惯了，平时思维上就比较缺乏sensitivity -greenoasis- ♀ (368 bytes) () 02/09/2017 postreply 08:57:36

• 是的，由己及人 -红嘴玉- ♀ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 09:02:24

• Lunar new year 的说法是错误的 -王伍- ♂ (245 bytes) () 02/09/2017 postreply 08:59:04

• lunar calendar，就是咱们的阴历。你单独定义不算的。反正每年春节都是冬天，除非你住澳大利亚 -greenoasis- ♀ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 09:00:43

• 那是因为很多人把农历翻译成了lunar calendar, 但其实根本不是 -王伍- ♂ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 09:03:09

• 不要拿天文来说文化名称，圣诞节？那就是一锅乱粥炖出来的日子，一点不影响基督文化宗教信仰的需要。 -wolfkiller8- ♀ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 09:03:39

• 见面春节好，写Happy Chinese New Year。别人爱想啥想啥。 -itistrue- ♀ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 08:59:14

• Offend个鬼。本来他们就是跟着中国过的年。几千年前，他们哪里有日历，都是从中国来的。 -相思拌饭- ♀ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 09:04:03

• 连他们都是从中国去的。。。哈哈～ -789101112- ♀ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 09:07:53

• 太玻璃心了。如果遇到很在乎的，换一个称呼也无妨，没必要特意回避。 -小筑临溪- ♀ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 09:05:44

• 当初他们老祖众拿了中国新年当新年的，跟别人没关系 -Timshel- ♀ (247 bytes) () 02/09/2017 postreply 09:07:07

• 你还是别讨要专利了，小心别人问你要公历公制专利。 -wolfkiller8- ♀ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 09:13:03

• 公历=公共 -Timshel- ♀ (169 bytes) () 02/09/2017 postreply 09:13:52

• 以前叫基督历，罗马历，为了照顾国际情绪，改成公历。我们为什么改不得？我们自己愿意这么叫都可以，对别人要求合理的部分也没必要 -wolfkiller8- ♀ (173 bytes) () 02/09/2017 postreply 09:19:26

• 不是吧，是反过来了，我们没要求别人怎么叫，是我们自己叫中国年，我们自己说不应该。 -Timshel- ♀ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 09:21:53

• 那还是先跟日本人要汉字专利。用了那么多字那么多年，还给改得乱七八糟。起码一千年专利费外加精神损失补偿费。 -greenoasis- ♀ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 09:16:59

• 那标点符号要付给谁去？德文英文法文掺和来的。现在中国人没有标点符号，没有日语翻译西方文字的词汇，有几个人能读书的？ -wolfkiller8- ♀ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 09:23:13

• 阿拉伯人说“阿拉伯数字“，没看到阿拉伯人说要照顾其它人的情绪啊 -Timshel- ♀ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 09:25:47

• 阿拉伯数字是印度人发明的，阿拉伯人很会学习，古代因为他们的生活方式，所以他们是世界范围的文化传播者，所以大家把很多东西冠以他们的 -wolfkiller8- ♀ (194 bytes) () 02/09/2017 postreply 09:31:54

• 阿拉伯人偷着乐呢。 -wolfkiller8- ♀ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 09:36:01

• 唉。看一下咱们这些都老华侨多少年了的人的说法，我真心觉得，中国要想在国际上当领导，还得结结实实吃很多莫名其妙的苦头 -greenoasis- ♀ (119 bytes) () 02/09/2017 postreply 09:10:40

• 我们自己叫中国年，没有强迫其它国家叫中国年，也不干涉他们怎么叫。也没有上下的感觉 -Timshel- ♀ (70 bytes) () 02/09/2017 postreply 09:16:12

• 我还觉得叫了许多年的汉城改成首尔古怪。 人家去中国化是人家的事情，我就不用小跑着过去出力了。 --:-)-- ♀ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 09:20:18

• 就是 -Timshel- ♀ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 09:26:54

• 受“政治正确”的毒害可够深啊。 -o88- ♂ (0 bytes) () 02/09/2017 postreply 09:24:43