其实李安英文也没有到炉火纯青的程度，但不影响他成为好莱坞大导演。真正有艺术天分能对中西文化精髓都融会贯通。

 

所有跟帖： 

• 语言障碍只能挡住才能不够的人。像他这样的，英语没到炉火纯青倒也算是特色。 -双喜丸子- ♀ (0 bytes) () 12/14/2016 postreply 15:07:38

• 华人在海外混的不好和英文有关但关系不大。 -大文嚎- ♂ (0 bytes) () 12/14/2016 postreply 15:08:18

• “世事洞察皆学问人情练达即文章” -Timshel- ♀ (0 bytes) () 12/14/2016 postreply 15:09:28

• 人情再练达，真金白银也是给自己孩子，很多华人还是不明白什么是私有制，没人会因为你学习好，把公司就交给你。 -大文嚎- ♂ (0 bytes) () 12/14/2016 postreply 15:11:19

• 没有任何私有制比自身的学问更私有，更可靠。 -Timshel- ♀ (0 bytes) () 12/14/2016 postreply 15:13:33

• +1 -level123- ♀ (0 bytes) () 12/14/2016 postreply 15:14:00

• 没错，但不要因为自己有学识就认为机会应该是自己的，机会在很多情况下也是私有的。 -大文嚎- ♂ (0 bytes) () 12/14/2016 postreply 15:14:58

• -Timshel说的应该是艺术触角敏锐及对文化人性理解的练达。 -level123- ♀ (0 bytes) () 12/14/2016 postreply 15:17:08

• 明白，我也是有感而发。 -大文嚎- ♂ (0 bytes) () 12/14/2016 postreply 15:18:07

• 世事洞明主要是察觉能力比较敏锐，懂得分析看事情看得透彻，遇事通达就是人情练达懂得处理关系，良性扭转 -Windy2009- ♀ (0 bytes) () 12/14/2016 postreply 15:39:19

• 他英文程度和朗朗差不多。李二十几岁过来的口音算极好的了， 文科艺术生比多数理科生语言能力强。 -level123- ♀ (0 bytes) () 12/14/2016 postreply 15:10:40

• 记得一次采访他拍那个傲慢与偏见时候，演员说他英文听不太懂 -人生不止眼前的苟且- ♂ (0 bytes) () 12/14/2016 postreply 15:58:45

• 文科艺术类联系和运用英语的机会多的多。国外的文科人知识面也广。 -Windy2009- ♀ (0 bytes) () 12/14/2016 postreply 15:32:31

• 大量阅读文学作品。还是靠练习。累积语言词汇等。 -Windy2009- ♀ (0 bytes) () 12/14/2016 postreply 15:35:06

• 这英文，照我的标准我觉得是非常好的了。没有那种啊啊啊在句子中间我就觉得对方利害了：）） -ahya- ♀ (0 bytes) () 12/14/2016 postreply 17:48:30