听说他把人类的故事都写完了。现在的小说,都摆脱不了他的模板?
请懂文学的说说,是否莎士比亚是人类文学史上的最高丰碑,无人撼动?
所有跟帖:
• 罗密欧与朱丽叶据说才认识7天,14岁什么的,就双双殉情。 -水准- ♂ (0 bytes) () 12/13/2016 postreply 17:07:59
• 所以我看的时候就不可能有带入感,我14时,超怕S,非常热爱生命,不能共鸣。对沙翁无感。 -水准- ♂ (0 bytes) () 12/13/2016 postreply 17:09:56
• 莎的东西到了一定年纪才能有所领悟。他对人性的揭露,非常暴力,直接。打个比方,是国际象QI和中国象QI的区别。 -borisg- ♂ (0 bytes) () 12/13/2016 postreply 17:12:21
• 比如OTHELLO,MACBETH,KING LEAR -borisg- ♂ (0 bytes) () 12/13/2016 postreply 17:22:30
• 光看《麦克白》的故事简介,我就后背凉嗖嗖的 -darkrifle- ♂ (38 bytes) () 12/13/2016 postreply 17:23:19
• 对,这一出尤其阴冷。 -女人不惑2015- ♀ (0 bytes) () 12/13/2016 postreply 17:27:51
• 同意你。不过他还是很深刻的。 -退隐老妖- ♀ (0 bytes) () 12/13/2016 postreply 18:50:59
• 掩面说,都没看过他的完整一部著作,只是看过众人的评价和简述。文科生们看得多,尤其是文学专业或中文系英文系的,估计必修课吧。 -autumnleaf99- ♀ (71 bytes) () 12/13/2016 postreply 17:13:21
• 我也觉得啊.尤其英文版,有几个真看过啊.牛人比如梁实秋肯定是有发言权.翻译了所有莎翁著作 -greenoasis- ♀ (0 bytes) () 12/13/2016 postreply 17:15:58
• 我木有看过英文版。 不然也说几个细节来吹牛了。 不排除别人看过。 -autumnjune- ♀ (0 bytes) () 12/13/2016 postreply 17:17:40
• 语言也是在更新的,莎翁的英文很难懂啊,跟咱们读古文一样 -唯一2005- ♀ (0 bytes) () 12/13/2016 postreply 17:18:53
• 我看过几句理查三世。 好像不难。 据说坎特伯雷故事以后就都能读了。 -autumnjune- ♀ (35 bytes) () 12/13/2016 postreply 17:20:13
• "Now is the winter of our discontent... " Lawrence Olivier 演的。 -borisg- ♂ (0 bytes) () 12/13/2016 postreply 17:25:53
• 我想看Day Lewis演的哈莫雷特。 没有看过。 -autumnjune- ♀ (0 bytes) () 12/13/2016 postreply 17:27:15
• 看过儿子的教科书,当然是英文版的:) -绿蚁采菊- ♀ (0 bytes) () 12/13/2016 postreply 17:25:21
• 我大段背过 -hz82000- ♀ (0 bytes) () 12/13/2016 postreply 17:44:29
• 你真是牛人。 我看几段就看不下去了。 -autumnjune- ♀ (0 bytes) () 12/13/2016 postreply 17:46:26
• 是演莎剧? -greenoasis- ♀ (0 bytes) () 12/13/2016 postreply 17:50:44
• 爱好 -hz82000- ♀ (0 bytes) () 12/13/2016 postreply 17:53:02
• 佩服. -greenoasis- ♀ (0 bytes) () 12/13/2016 postreply 17:59:02
• 我也没看过原著。忒费劲了。佩服那些非母语能看他的作品还看得津津有味的:) -vest2005- ♀ (0 bytes) () 12/13/2016 postreply 17:19:52
• 在美国大学里要读他的原著节选,简直是英语里的古文. 不怎么好读. 那时候在知道英语也有古文之说 -pollyli- ♀ (0 bytes) () 12/13/2016 postreply 17:40:51
• 然后还要读古希腊悲剧喜剧.越读越觉得自己很悲剧.还得写10张纸读后感. -greenoasis- ♀ (0 bytes) () 12/13/2016 postreply 17:42:27
• 孔雀东南飞,梁山伯与祝英台,莎剧,哪个早啊? -hz82000- ♀ (0 bytes) () 12/13/2016 postreply 17:43:42
• 那天听NPR好像说莎士比亚的几个剧就是翻抄改写以前别人的故事 -MayX- ♀ (0 bytes) () 12/13/2016 postreply 18:04:02
• 没有特别传神的形象。大家会说“这人就是个林妹妹”,但是很难听到“这人就是个朱丽叶”。 -xoaa2015- ♀ (140 bytes) () 12/13/2016 postreply 19:26:37