人与人之间的互动是很大的学问。怎么样认识到别人的价值和在自己在人际关系中的动态角色定位是靠自己领悟的。

我总觉得我们中国人不善于人际关系跟单一的价值体系和简单化的衡量标准有关。换句话说， 我们太局限于自己的价值体系。

所有跟帖： 

• 同意 -玄米- ♀ (0 bytes) () 08/04/2016 postreply 21:26:25

• 很对，我儿子老说我judgemental, 可能是中国人的习惯吧，不够open mind。 -绿蚁采菊- ♀ (0 bytes) () 08/04/2016 postreply 21:38:57

• 只要我们已经意识到这个问题的存在，基本就不是问题了。 -tat- ♀ (0 bytes) () 08/04/2016 postreply 21:41:35

• 做判断是好事。判断完了做什么是关键。我比较烦的是有的人瞟别人一眼就要把别人分个三六九等，觉得别人地位低就要踩别人两脚。 -tat- ♀ (0 bytes) () 08/04/2016 postreply 21:47:02

• judge是评判，判断应该怎么翻译？decide? 好像中文没有特别好的区分。英文里是很大的区别。 -tat- ♀ (0 bytes) () 08/04/2016 postreply 21:49:34

• determine 更接近点 -侧卫1- ♂ (0 bytes) () 08/04/2016 postreply 21:55:19

• 用词精准真是好大的挑战。 -tat- ♀ (0 bytes) () 08/04/2016 postreply 21:57:11

• la práctica hace la perfección 熟能生巧 -侧卫1- ♂ (0 bytes) () 08/04/2016 postreply 22:08:01

• 这个说的是判断，不是评定，这俩有点区别，他的意思是有偏见，我带有色眼镜看人的意思。 -绿蚁采菊- ♀ (0 bytes) () 08/04/2016 postreply 22:06:04

• 我总觉的我们中国人特别好的一点是有大国风范，心可以很大，也勇于认识自己的不足。 -tat- ♀ (0 bytes) () 08/04/2016 postreply 21:43:40

• 你这个人很有水平哦，是这样的。 -玄米- ♀ (0 bytes) () 08/04/2016 postreply 22:12:42

• 过奖过奖。谢谢啦。 -tat- ♀ (0 bytes) () 08/05/2016 postreply 05:47:28