这句话的语法对吗?

"the world's largest shipping carrier, said Friday it will cancel its ..."

我记得, SAID 后面应该是过去式 WOULD 啊.

所有跟帖： 

• 看见过很多着样用的, 不只对错. -questionguy- ♂ (0 bytes) () 03/02/2007 postreply 08:22:45

• 严格说来不对的，但生活中谁那么一板一眼的呢？比如 -gqc- ♀ (41 bytes) () 03/02/2007 postreply 08:27:57

• WOULD 是要发生没发生, WILL是要发生. -xiaoyao88- ♀ (24 bytes) () 03/02/2007 postreply 08:29:11

• 关键它们是在SAID 的后面,要过去式 -questionguy- ♂ (0 bytes) () 03/02/2007 postreply 08:31:58

• 不一定，还有个虚拟语气，假如一说。 -二狗娘- ♀ (0 bytes) () 03/02/2007 postreply 09:54:22

• 严格的讲, 你说的是对的 -吹个小牛- ♂ (0 bytes) () 03/02/2007 postreply 08:33:44

• 你写的这句话是你听到的，还是看到的？ -相见不如怀念- ♀ (112 bytes) () 03/02/2007 postreply 09:07:10

• 你这就是教条，谁跟你讲的 -noworry- ♂ (149 bytes) () 03/02/2007 postreply 09:12:38

• 小妖说得对.如果写小说或事情确实已经发生,一定要用would,否则 -老别- ♂ (13 bytes) () 03/02/2007 postreply 09:15:01

• 直引还是间引，后面讲的是事还是理。 -Awesome- ♀ (0 bytes) () 03/02/2007 postreply 09:25:09

• 回复：这句话的语法对吗? -年方18- ♀ (411 bytes) () 03/02/2007 postreply 09:27:47

• I AM CORRECT! saw the 2 news headlines inside -questionguy- ♂ (752 bytes) () 03/02/2007 postreply 09:37:42

• 两条news的语气是不一样的,所以用would or will.俺都读出了differenc -二狗娘- ♀ (0 bytes) () 03/02/2007 postreply 09:51:18

• 在SAID的后面, 过去试,是语法问题,其它问题次要. -questionguy- ♂ (0 bytes) () 03/02/2007 postreply 10:05:03

• I would like to meet questionguy tomorrow. But it is impossible -二狗娘- ♀ (0 bytes) () 03/02/2007 postreply 10:23:28

• 你是真不懂语法,还是找碴要见我? -questionguy- ♂ (0 bytes) () 03/02/2007 postreply 10:33:45

• 给你举个例子，would 可以用来做将来时态。见你？做梦吧。 -二狗娘- ♀ (0 bytes) () 03/02/2007 postreply 10:36:53

• 连这个潜台词都读不出来？不是没有sense of humor 就是 -二狗娘- ♀ (12 bytes) () 03/02/2007 postreply 10:40:51

• 标准英语与口语的区别. 君不见Oparah和底下观众的嘴张得有多大, -田甜- ♀ (203 bytes) () 03/02/2007 postreply 09:40:00

• 我就怕从美国人嘴里说出来是习惯用法,我们说出来就是错误. -questionguy- ♂ (48 bytes) () 03/02/2007 postreply 09:43:06