我也知道这个是HOMEDEPOT,但是我也很不喜欢看这些乱七八糟的翻译,因为望字生意是本能

来源: 飞鸟和鱼 2013-11-22 11:52:38 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (133 bytes)
回答: 后母? 你生母不是在吗?大财主2013-11-22 11:43:32

家谈最恶劣的翻译就是这个后母地铺,每次看到都一激灵,饭后反映过来

估计是小时候安徒生童话看多了,对后母影响不好。

所有跟帖: 

哈哈。。。老爷也烦中文音译的E文 :) -馨如雨- 给 馨如雨 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/22/2013 postreply 11:54:18

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”