说说我在餐馆打工时的小故事

本帖于 2013-01-01 12:28:36 时间, 由普通用户 source4book 编辑

刚来,根本没有在餐馆吃饭的经验,比如头台和汤要先上这些最普通的常识都没有,我们家北方人,汤是最后喝的,当时国内餐馆也没那么考究,顶多桌上一小碟花生米,所以我没有头台概念。也不懂的要先出头台,头台吃好才能上正菜。我呼噜呼噜一把上。其实上正菜也有规矩,美国人讲究全桌每个客人点的菜都一起上,好同步开吃,我也不懂,还跟家里似的,菜出一个我就上一个。后来回想,顾客给我的是多大的包容呀。

在国内养尊处优,来美突然到餐馆端盘子,太不适应了,英文也烂,记不住菜单,餐馆盘子和家里的不一样,特结实特沉重,我当时小姑娘细胳膊细腿儿的端一个盘子还行,托一大堆盘子是把吃奶的劲使出来也不够,打工的时候真实感觉就是挣命啊!没做过跑堂的根本想不到托着这么重的物体马不停蹄跑一个晚上是多可怕的折磨。那时候太穷,买不起好鞋,结果脚韧带劳损,一瘸一拐还是得做。若问我当时的面部表情,我想是不太好的,肯定没有这里很多同学期待的笑脸,我当时神经就一个感觉:疼!忍疼熬到发工资,我第一件事就是买了一双比较好的鞋,不到50块,但当时对我来说就是天价了!

刚刚做的时候,还不能做 waitress,只能做 bus girl,bus girl 的小费是由 waiter/waitress 给的。有一次有一个 waitress 说她小费杯里丢了5块,大怒,于是也克扣给我的小费,辛辛苦苦帮她收了一晚上的桌子,等于是白干,但我有什么办法?

还有一次全架的玻璃杯太重,我举不动滑落下来砸了两个,又没经验毛毛匆匆伸手去清理,结果血流满手,老板听到动静来看,开口就是扣工资,那又有什么办法?

在餐馆打工的,真是泪往肚子咽啊。

那时有一个美国客人,来了一定点一支啤酒,小费给5块。。。这么小的事情,我却到现在还记得。因为那就是我的学费,我的希望。

我至今感谢当年那些予我以包容的客人、那些见我笨手笨脚给与鼓励的客人,那些给我一个友善笑脸的客人。。。不过实话实说,在我的记忆里,这些客人多半不是我们的同胞。

 

所有跟帖: 

我闺女打工,开始很不熟练,一个客人就说——我有足够的时间,你慢慢来。我女儿小时候也在这家店打工 -汉代蜜瓜- 给 汉代蜜瓜 发送悄悄话 汉代蜜瓜 的博客首页 (193 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:21:53

要不都去打餐馆工,体会体会那种生活。反正闲着也是闲着。 -田园式生活- 给 田园式生活 发送悄悄话 田园式生活 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:24:02

实事求是地说,很多国人东欧人印度人出门都有点花一分钱也是上帝的感觉 -汉代蜜瓜- 给 汉代蜜瓜 发送悄悄话 汉代蜜瓜 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:26:53

这就是文化。 -goodwinn- 给 goodwinn 发送悄悄话 (76 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:28:41

比中国人还抠门,因为她们的品味比中国人高点儿,呵呵 -汉代蜜瓜- 给 汉代蜜瓜 发送悄悄话 汉代蜜瓜 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:29:32

对,很多同胞面无表情而且视线是越过你好像跟空气说话一样。老美平等得多。 -稻穗儿- 给 稻穗儿 发送悄悄话 稻穗儿 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:29:48

大部分本地老美小时候都干过体力工吧。俺那里是富人区,家里的小男孩照样在干洗店快餐店游乐场打工 -汉代蜜瓜- 给 汉代蜜瓜 发送悄悄话 汉代蜜瓜 的博客首页 (190 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:33:09

是,等级观念老中特别强。也正因为如此老中打餐馆工格外痛苦。 -稻穗儿- 给 稻穗儿 发送悄悄话 稻穗儿 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:34:53

这点比较佩服老外,干啥都乐呵呵的 -汉代蜜瓜- 给 汉代蜜瓜 发送悄悄话 汉代蜜瓜 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:35:54

可能因为对老外,工作就是一份工作不涉及尊严,但在中餐馆打工可能很多人不懂尊重人 -Arrwyn- 给 Arrwyn 发送悄悄话 Arrwyn 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:45:38

正因为等级观念强,所以老板不懂尊重人,打工的也觉得屈辱 -汉代蜜瓜- 给 汉代蜜瓜 发送悄悄话 汉代蜜瓜 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:46:35

你说的对,老美比较平等。老中觉得伺候人的就是下人,根本不拿正眼看的。 -稻穗儿- 给 稻穗儿 发送悄悄话 稻穗儿 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:47:24

没错。即便不出门打工,在家也要打工的。 -goodwinn- 给 goodwinn 发送悄悄话 (391 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:46:39

是呀,中国传统就是看不起做体力活儿的。 -稻穗儿- 给 稻穗儿 发送悄悄话 稻穗儿 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:48:40

子曰:勞心者治人,勞力者治於人。 -南天北云- 给 南天北云 发送悄悄话 南天北云 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 13:05:10

对,做过餐馆的就会以同情而不是挑剔的眼光去看不合格的服务生。 -稻穗儿- 给 稻穗儿 发送悄悄话 稻穗儿 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:24:20

餐馆工是不是都要18岁以上,至少要合法饮酒年龄?我观察一下,餐馆里的服务生(快餐除外) -汉代蜜瓜- 给 汉代蜜瓜 发送悄悄话 汉代蜜瓜 的博客首页 (183 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:28:54

这个我倒不知道,不过我们这里合法喝酒年龄是21岁 -稻穗儿- 给 稻穗儿 发送悄悄话 稻穗儿 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:32:57

小蜜说看到一家饭店的领位是她们高中的 -汉代蜜瓜- 给 汉代蜜瓜 发送悄悄话 汉代蜜瓜 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:33:49

也许在酒吧打工有年龄要求,但一般饭店就没有吧,我猜的。 -稻穗儿- 给 稻穗儿 发送悄悄话 稻穗儿 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:37:48

饭店有客人要点酒吧?不知道。好像饭店打工的学生年纪偏大点。我们这里最火的牛排店 -汉代蜜瓜- 给 汉代蜜瓜 发送悄悄话 汉代蜜瓜 的博客首页 (112 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:39:45

美国店小费是中国店的好几倍。不过想想好像不用21岁就可以的。 -稻穗儿- 给 稻穗儿 发送悄悄话 稻穗儿 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:42:30

据说酒吧小费还要多 -汉代蜜瓜- 给 汉代蜜瓜 发送悄悄话 汉代蜜瓜 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:44:55

是,凡是碰到酒,小费就好。 -稻穗儿- 给 稻穗儿 发送悄悄话 稻穗儿 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:49:28

可以,我兒子15在中餐館干個跑堂,那兒有酒牌。 -南天北云- 给 南天北云 发送悄悄话 南天北云 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 13:03:32

你老公是不是南方人?我一直以为你是南方人呢 -汉代蜜瓜- 给 汉代蜜瓜 发送悄悄话 汉代蜜瓜 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:23:27

老公北方人,但我自己虽北方人却在南方住过很久。 -稻穗儿- 给 稻穗儿 发送悄悄话 稻穗儿 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:25:15

呵呵,看来我的感觉还是靠谱的。 -汉代蜜瓜- 给 汉代蜜瓜 发送悄悄话 汉代蜜瓜 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:26:21

感动的故事,谋生不易。相互理解相互尊重 -itistrue- 给 itistrue 发送悄悄话 itistrue 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:25:03

最安慰的就是我们的孩子不用这么辛苦挣扎了。 -稻穗儿- 给 稻穗儿 发送悄悄话 稻穗儿 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:44:02

回复:说说我在餐馆打工时的小故事 -雪儿雪儿- 给 雪儿雪儿 发送悄悄话 (387 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:27:17

我就打过一天餐馆工 -goodwinn- 给 goodwinn 发送悄悄话 (406 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:27:26

哈哈哈哈。工资正好付干洗费。 -itistrue- 给 itistrue 发送悄悄话 itistrue 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:28:59

估计不够的,呵呵。 -goodwinn- 给 goodwinn 发送悄悄话 (138 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:32:33

哈哈,老头没追你? -Arrwyn- 给 Arrwyn 发送悄悄话 Arrwyn 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:29:03

那个老头很好的。 -goodwinn- 给 goodwinn 发送悄悄话 (97 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:33:47

我也有类似的,第一次跟我lg约会出去吃饭,我就端端正正的把一杯冰水泼在了他的裤裆上 -Arrwyn- 给 Arrwyn 发送悄悄话 Arrwyn 的博客首页 (52 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:37:19

哈哈哈哈,你真是宝贝儿~~~~ -汉代蜜瓜- 给 汉代蜜瓜 发送悄悄话 汉代蜜瓜 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:38:16

哈哈哈!你lg肯定以为你在暗示什么 ~~~ -goodwinn- 给 goodwinn 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:40:08

下次换开水,热茶也行 -舒服羁勒- 给 舒服羁勒 发送悄悄话 舒服羁勒 的博客首页 (31 bytes) () 01/06/2013 postreply 12:52:18

这就是君子和事X的差别。 -东沙沱滦- 给 东沙沱滦 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/02/2013 postreply 14:10:02

好可爱哦 -雪儿雪儿- 给 雪儿雪儿 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:29:46

感觉那个时候跟现在不一样。 -goodwinn- 给 goodwinn 发送悄悄话 (103 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:36:02

现在结构成分变了。不过俺这里的本地加拿大人大部分挺好的,有个别Mean的也很Mean,不过少 -汉代蜜瓜- 给 汉代蜜瓜 发送悄悄话 汉代蜜瓜 的博客首页 (43 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:37:46

植物园陶冶情操,还可以锻炼身体,呵呵 -汉代蜜瓜- 给 汉代蜜瓜 发送悄悄话 汉代蜜瓜 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:30:21

没错。同事都是很好的蓝领,感觉他们是美国的另一面。 -goodwinn- 给 goodwinn 发送悄悄话 (271 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:38:21

蓝领有时候更爽气,没有那么多弯弯绕绕 -汉代蜜瓜- 给 汉代蜜瓜 发送悄悄话 汉代蜜瓜 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:42:18

我没有这样的经历,不过能体会到你那时的艰辛。好在都过来了! -source4book.com- 给 source4book.com 发送悄悄话 source4book.com 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:27:34

刚来我啥都做过,所以我现在对下属很好 :) -稻穗儿- 给 稻穗儿 发送悄悄话 稻穗儿 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:40:53

我只知道餐馆不容易,没想到这么艰苦。抱抱,祝贺你熬过来了。 -小糖球- 给 小糖球 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:38:39

谢谢:)很久以前的事了,但餐馆工真不是人做的,太苦了! -稻穗儿- 给 稻穗儿 发送悄悄话 稻穗儿 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:39:29

我平时只看到人家端盘子的辛苦,没想过原来最累的是脚,看了你写的满感动的。 -小糖球- 给 小糖球 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:44:30

是,我没做之前也万想不到伤脚。尤其餐馆厚厚地毯使不上劲,负重很伤脚。 -稻穗儿- 给 稻穗儿 发送悄悄话 稻穗儿 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:52:23

以前选择少。现在选择多助学不一定要打餐馆工。 -itistrue- 给 itistrue 发送悄悄话 itistrue 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:47:27

对,现在孩子没那么苦了。 -稻穗儿- 给 稻穗儿 发送悄悄话 稻穗儿 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:53:08

我没打过工,庆幸自己很幸运。但是如果当初艰苦,我相信我也会找个活好好干的。很佩服。 -小糖球- 给 小糖球 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:57:02

我没碰到过不好的人。老板娘说过别人,对我从来都是笑脸相迎。我干活快,英语没问题 -听我作证- 给 听我作证 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 12:57:05

我也曾在餐馆里打了三年工支撑我的学费,深知其中的苦乐 -pollyli- 给 pollyli 发送悄悄话 pollyli 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 13:19:58

读了都是心酸的感觉 -步行- 给 步行 发送悄悄话 步行 的博客首页 (136 bytes) () 01/01/2013 postreply 15:05:36

羡慕你好运气。我男朋友就没这么幸运,他送外卖被黑人抢,差点没命。 -稻穗儿- 给 稻穗儿 发送悄悄话 稻穗儿 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 22:37:09

你的心情和辛苦我都能理解。我也是一边打餐馆,一边上学的。不过回头来看一切都过去了。付出也都得到了汇报。 -ShanShan33- 给 ShanShan33 发送悄悄话 ShanShan33 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 15:49:47

是,我不难过自己做过苦力,但因自己做过,所以后来一直同情其他仍在苦力的人。 -稻穗儿- 给 稻穗儿 发送悄悄话 稻穗儿 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 22:39:18

经历过这样的生活才知道珍惜生活,比现在花爹妈钱不知心疼的年轻一代懂得尊重人 -甜齿- 给 甜齿 发送悄悄话 甜齿 的博客首页 (55 bytes) () 01/01/2013 postreply 16:11:03

有时我看到年纪比较大的还在端盘子,心里就很难过。小费格外多给些。 -稻穗儿- 给 稻穗儿 发送悄悄话 稻穗儿 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 22:50:30

最忙时最累,小费也最少。有时真是欲哭无泪。 -forgotmyname- 给 forgotmyname 发送悄悄话 forgotmyname 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 17:16:27

正是这样。当时忙起来,老板娘无法排泄她的紧张竟然会掐人!真掐,掐胳膊。 -稻穗儿- 给 稻穗儿 发送悄悄话 稻穗儿 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 22:48:22

问好!我也曾经做过几年的waitress的, 那时二十多年前的事了, 那是一个海军基地, -gzlady- 给 gzlady 发送悄悄话 gzlady 的博客首页 (265 bytes) () 01/01/2013 postreply 17:46:41

广州姐姐新年好! -稻穗儿- 给 稻穗儿 发送悄悄话 稻穗儿 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 22:40:43

真不容易,克扣小费真不应该。俺家LD年轻时在Bob Evens打过工,现在每个星期六早上,都到 -月下猫- 给 月下猫 发送悄悄话 月下猫 的博客首页 (129 bytes) () 01/01/2013 postreply 19:09:21

嗯,我理解你老公心情 -稻穗儿- 给 稻穗儿 发送悄悄话 稻穗儿 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 22:42:13

我刚来美国时,在一家柬埔寨人开的buffet做waitress,一个周末体重掉了10斤。不吹牛。 -空新菜- 给 空新菜 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 19:13:39

我相信。我个子比较高但那时才100磅,穿0-2号衣服。 -稻穗儿- 给 稻穗儿 发送悄悄话 稻穗儿 的博客首页 (0 bytes) () 01/01/2013 postreply 22:46:10

可能老美小的时候都打过餐馆之类的工吧。我也是酒店打工之后很愿意给些小费。 -笑含- 给 笑含 发送悄悄话 笑含 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2013 postreply 09:21:55

每次出去吃饭,老公都要提醒我给小费,他说你得让这些人生存呢,他们不容易。给小费的习惯就是这样养成的。 -redwest- 给 redwest 发送悄悄话 redwest 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2013 postreply 11:50:20

你老工是好人。俺在NYC打了3年餐馆。从Manhantan到Queens到Longisland,个中辛酸 -prettymama- 给 prettymama 发送悄悄话 (390 bytes) () 01/02/2013 postreply 12:38:13

每年全家去一次很不起眼老板已挽N次的餐馆,是老公来美后打工第一家,每次都留很好小费,我说这是"忆苦思甜" -杨子203- 给 杨子203 发送悄悄话 (154 bytes) () 01/02/2013 postreply 13:42:00

握手握手。线主是个懂得感谢生活的人。 -桥102- 给 桥102 发送悄悄话 桥102 的博客首页 (52 bytes) () 01/02/2013 postreply 17:06:24

我刚来美国时不习惯给小费,后来慢慢学会了,但只给10%左右。后来认识老公,他 -syang2004- 给 syang2004 发送悄悄话 syang2004 的博客首页 (379 bytes) () 01/02/2013 postreply 23:06:35

中国人及善良又能吃苦,老天一定会关爱的。 -整个浪儿- 给 整个浪儿 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/03/2013 postreply 11:15:02

请您先登陆,再发跟帖!