我挺为莫言获奖高兴

来源: xiaoyur 2012-10-12 13:04:22 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (722 bytes)
毕竟他是第一个靠才华得到诺贝尔奖的中国作家。在他之前每次聊到诺贝尔文学奖我都为中国人没有得奖遗憾。
我来美国后才和他相识。一起被邀请参加一个活动,我们在一个桌子吃饭。其实他并不木讷。记得那天我在为在哪个餐桌落座忧郁时,他主动招呼我:XX,只有咱们两个中国人。我们坐一起! 我就过去和他坐一起了。他还有个翻译小姐记不得是哪个常青藤大学得在读博士就坐他旁边。吃饭间我们聊天,他对我一个人移民美国得故事很感兴趣。后来主办方请我们参观。我们照了好几张合影。
后来他回国后我把照片发邮件给他。因为那天他和翻译都没有带相机。但是我还是从这点看出他的朴实本性。邮件下午发出,晚上(也就是国内的当天上午)就收到他的回信感谢。以后回国了联系他。
我也是很内敛的人,不太喜欢和人扯。后来得知我的几个美国朋友在帮助他翻译作品,我很高兴。但是自此无话。

所有跟帖: 

几个美国朋友在帮助他翻译作品?这个难度挺大的,那么多黑暗黄色情节。 -M31- 给 M31 发送悄悄话 M31 的博客首页 (0 bytes) () 10/12/2012 postreply 13:07:43

人类对黄色的感觉是一样的:)) -王医生- 给 王医生 发送悄悄话 王医生 的博客首页 (0 bytes) () 10/12/2012 postreply 13:09:17

有一次我和其中一位翻译一起晚餐,他就问我一个中国文化现象。其实他在中国呆过好几年的,诗集都翻译的,很厉害 -xiaoyur- 给 xiaoyur 发送悄悄话 xiaoyur 的博客首页 (0 bytes) () 10/12/2012 postreply 13:11:34

瓦,我为能和认识莫言的人在一个网上聊天而自豪 -闲看庭前- 给 闲看庭前 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/12/2012 postreply 13:07:44

哈哈哈哈 -xiaoyur- 给 xiaoyur 发送悄悄话 xiaoyur 的博客首页 (0 bytes) () 10/12/2012 postreply 13:12:05

哈哈,俺还和马悦然的朋友吃饭呢 -白豆豆- 给 白豆豆 发送悄悄话 白豆豆 的博客首页 (0 bytes) () 10/12/2012 postreply 13:31:00

同佩服一下。害我去google -闲看庭前- 给 闲看庭前 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/12/2012 postreply 13:35:45

关系简单了点,不然也可以写本书拿一啥奖. -nj_guy- 给 nj_guy 发送悄悄话 nj_guy 的博客首页 (0 bytes) () 10/12/2012 postreply 13:08:06

人和人就是各种线条,凑巧一起参加活动认识而已 -xiaoyur- 给 xiaoyur 发送悄悄话 xiaoyur 的博客首页 (0 bytes) () 10/12/2012 postreply 13:13:10

不妨用想象力艺术加工一下吗. -nj_guy- 给 nj_guy 发送悄悄话 nj_guy 的博客首页 (0 bytes) () 10/12/2012 postreply 13:14:33

中国文化本来就很棒的,只是西方过去不愿意承认,现在中国经济和国力都强大到,再不承认就失去评审资格和公平的象征了了 -空多- 给 空多 发送悄悄话 (49 bytes) () 10/12/2012 postreply 13:12:06

我觉得这点绝对对中国文化在世界范围内宣扬是有利的 -xiaoyur- 给 xiaoyur 发送悄悄话 xiaoyur 的博客首页 (0 bytes) () 10/12/2012 postreply 13:14:26

莫言固然不错,不过拿这个奖,倒是有点意外,毕竟同级选手不少,个人觉得超过的也有几个,指中国作家 -大蜜蜂- 给 大蜜蜂 发送悄悄话 大蜜蜂 的博客首页 (0 bytes) () 10/12/2012 postreply 13:15:02

他这些年走出来参加活动比较多,有很大作用。而最重要是中国时事造就了他的奖 -xiaoyur- 给 xiaoyur 发送悄悄话 xiaoyur 的博客首页 (0 bytes) () 10/12/2012 postreply 13:25:23

嘿,真不错。两天都没掺和这个话题,觉得你写的平实人也平和 :) -小糖球- 给 小糖球 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/12/2012 postreply 13:19:33

没味儿....满足不了WSN. -nj_guy- 给 nj_guy 发送悄悄话 nj_guy 的博客首页 (0 bytes) () 10/12/2012 postreply 13:23:22

哈哈哈 -xiaoyur- 给 xiaoyur 发送悄悄话 xiaoyur 的博客首页 (0 bytes) () 10/12/2012 postreply 13:30:51

从他的小说就知道他是个幽默的人 -ianma- 给 ianma 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/12/2012 postreply 14:14:13

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”