局长可以叫某局,队长可以简称某队.但是通常某主席,不会被简称某主,只是因为不顺口而已.

再说了,欧洲还有欧盟呢,你怎么不强迫人把欧盟翻译成欧洲盟呢?

所有跟帖： 

• 你有啥证据证明不会被简称某主,只是因为不顺口而已？你就在加拿大吧？看你急得上窜下跳的这个劲头 -横海郡- ♂ (0 bytes) () 12/14/2011 postreply 17:36:04

• 急得上窜下跳的分明是你.我在法国.最后一次回你. -飘在尘世间- ♀ (0 bytes) () 12/15/2011 postreply 00:25:02